Usted buscó: beïnvloedt (Neerlandés - Japonés)

dit beïnvloedt ook het huis.
議会にも影響する

het serum beïnvloedt mijn dna.
脊椎の治療の為に dnaを修正した

beïnvloedt dit niet mijn toelatingskansen?
入学に影響はないの？

het beïnvloedt je mogelijke huwelijk.
- 害悪だ - 結婚もダメになるかも

hoe beïnvloedt dit wills rechtszaak?
この事がウィルの裁判に どんな影響を及ぼすだろうか？

ik wil niet dat het zijn werk beïnvloedt.
そしたら安心するわ 彼の仕事に 影響が出るといけないから

al je acties beïnvloedt de hele kring.
あなたの言動は 集会全体に影響するの

angst beïnvloedt je inzicht. ik moet gaan.
君の話が 真実なら

dat ding beïnvloedt mij meer dan jij en hermelien.
ぼくは君や ハーマイオニーより影響を受けるんだ。

hoe beïnvloedt die kapitaalgroei maas in de wet u?
何に関心をもったのかな？

gedrag dat het uitoefenen van je praktijk beïnvloedt.
影響を与える行為 あなたの実際の適合性

ik moet weten hoe deze vertraging de zaken beïnvloedt.
今の遅れで、計画をどう変えるのか知りたい。

het beïnvloedt je zintuigen, en houdt je hier gevangen.
感覚を麻痺させ ここから出れなくなる ちょっと外の空気を 吸って来る すぐ戻るよ

maar het beïnvloedt jouw professionele beoordeling en het moet stoppen.
あなたには医者としての 判断が出来てない いいかげんにしなさい！

beïnvloedt hen om gelijke gedragingen en houdingen aan te nemen.
家族に類似した 行動や態度に

een instorting van onze economie beïnvloedt de hele wereld en veroorzaakt veel opschudding.
我々の経済は 世界中でさざ波を立てれば 崩壊の大変動を引き起こす

het is een veel voorkomende blessure bij ballet, maar beïnvloedt het dansen nog niet.
バレエ業界じゃ よくある怪我で バレエができないほどじゃないが

we moeten een voorbeeld stellen, zodat ze anderen niet beïnvloedt. hallo?
同情が広がるのを防がないと 彼女のケースは一つのモデルになります ごめんください

we weten niet wat er gebeurd is... of wat hun huid zo beïnvloedt of wat het hem oplevert.
どうやって肌をこんなにし 何を得てるかは不明だ

is het mijn schuld dat je dochter onbeheersbaar is... en dat het je werk en beoordeling beïnvloedt?
娘さんの事は 私のせいか 仕事の評価に影響が？