Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lid-staten inzake gelaste gasflessen van ongelegeerd staal
dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su suvirintaisiais nelegiruotojo plieno dujų balionais, suderinimo
de 21 ijzer- en staalproducten waarop het onderzoek betrekking heeft zijn: 1. ongelegeerd warmgewalst breedband, 2. ongelegeerde warmgewalste plaat, 3. ongelegeerd warmgewalst bandstaal, 4. gelegeerde warmgewalste platte producten, 5. koudgewalste plaat, 6. elektroplaat (andere dan met gerichte korrels), 7. metallisch beklede plaat, 8. organisch beklede plaat, 9. blik, 10. kwartoplaat, 11. universaalstaal, 12. ongelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen, 13. gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen, 14. betonstaal, 15. staven en profielen van roestvrij staal, 16. walsdraad van roestvrij staal, 17. draad van roestvrij staal, 18. hulpstukken (fittings) (< 609,6 mm), 19. flenzen (andere dan van roestvrij staal), 20. gasbuizen en 21. holle profielen.
buvo ištirti šie produktai iš plieno, kurių bendras skaičius yra 21: 1) karšto valcavimo suktiniai iš nelegiruotojo plieno, 2) karšto valcavimo lakštai ir lapai iš nelegiruotojo plieno, 3) karšto valcavimo siauri strypai iš nelegiruotojo plieno, 4) karšto valcavimo plokšti produktai iš nelegiruotojo plieno, 5) šalto formavimo lakštai, 6) elektrotechninio plieno lakštai (išskyrus orientuoto grūdėtumo lakštus iš elektrotechninio plieno), 7) padengti arba apvilkti metalu lakštai, 8) padengti arba apvilkti natūraliomis medžiagomis lakštai, 9) plokšti valcavimo produktai iš skardos, 10) kvadrato formos plokšti valcavimo produktai, 11) plačios juostos, 12) juostos ir lengvi profiliai iš nelegiruotojo plieno, 13) juostos ir lengvi plokšti valcavimo produktai iš legiruotojo plieno, 14) kaltinės, 15) juostos ir lengvi plokšti valcavimo produktai iš nerūdijančio plieno, 16) juostos ir strypai iš nerūdijančio plieno, 17) viela iš nerūdijančio plieno, 18) fitingai (< 609,6 mm), 19) flanšai (išskyrus iš nerūdijančio plieno), 20) vamzdžiai, naudojami dujų gręžiniams ir 21) tuščiaviduriai profiliai.