Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
geïrrigeerde oppervlakte cultuurgrond
medda agrikola utilizzata u saqwija (Żau)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
code 1 niet-geïrrigeerde hoofdgewassen
kodiċi 1 uċuħ tar-raba’ ewlenin mhux imsoqqija
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
code 7 geïrrigeerde voor- en nagewassen
kodiċi 7 uċuħ tar-raba’ ta' segwitu msoqqija
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
code 6 geïrrigeerde hoofd- of tussengewassen
kodiċi 6 uċuħ tar-raba’ ewlenin jew ikkombinati
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
code 3 niet-geïrrigeerde voor- en nagewassen
kodiċi 3 uċuħ tar-raba’ ta' segwitu mhux imsoqqija (catch crops)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
s a u g u m a s geïrrigeerde landbouwgrond verloren kan gaan.
s a u g u m a s l-art li tista’ tinħadem u msoqqija mix-xita. id-delta
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in afwijking van lid 5, onder a), kunnen investeringen die leiden tot een nettotoename van het geïrrigeerde areaal toch subsidiabel zijn indien:
permezz ta' deroga mill-punt (a) tal-paragrafu 5, l-investimenti li jirriżultaw f'żieda netta taż-żona ta' irrigazzjoni jistgħu xorta jkunu eliġibbli jekk:
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
onverminderd artikel 45 van deze verordening, worden in het geval van irrigatie op nieuwe en bestaande geïrrigeerde gebieden alleen investeringen die aan de voorwaarden in dit artikel voldoen, als subsidiabel beschouwd.
mingħajr preġudizzju għall-artikolu 45 ta' dan ir-regolament, fil-każ ta' irrigazzjoni f'żoni ta' irrigazzjoni ġodda u eżistenti, l-investimenti li jissodisfaw il-kondizzjonijiet f'dan l-artikolu biss għandhom jitqiesu bħala nefqa eliġibbli.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
landbouw op de steppenvan castroverde in portugalop de uitgestrekte steppevlakten van castroverde in portugal is de landbouw van oudsher gebaseerd op de extensieve productie van graan op niet-geïrrigeerde velden die elke 2 à 3 jaar worden braak gelegd.
il-biedja fl-isteppa ta’ castro verde, il-portugallfil-wesgħat kbar tal-isteppa ta’ castro verde fin-nofsinhar tal-portugall, issistema tradizzjonali tal-biedja hija msejjsa fuq il-produzzjoni estensiva u mhux imsoqqija, taċ-ċereali, fejn l-art titħalla tistrieħ kull 2–3 snin.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: