Usted buscó: milieueffectbeoordeling (Neerlandés - Maltés)

meb milieueffectbeoordeling
meas ftehim ambjentali multilaterali

ef milieuvoetafdruk eia milieueffectbeoordeling
via il-valutazzjoni tal-impatt ambjentali

meb milieueffectbeoordeling nace statistische nomenclatuur van de economische activiteiten in de europese gemeenschap
nace il-klassifikazzjoni statistika tal-attivitajiet ekonomiċi fil-komunità ewropea

de volledige tenuitvoerlegging van de richtlijn strategische milieueffectbeoordeling en de richtlijn milieueffectbeoordeling;
l-implimentazzjoni sħiħa tad-direttiva dwar l-istima ambjentali strateġika u d-direttiva dwar l-istima tal-impatt ambjentali;

bij het vaststellen van het voorwerp van de opdracht kan de uitvoering van een milieueffectbeoordeling leiden tot een meer evenwichtige beslissing.
stima ta’ l-impatt fuq lambjent waqt li tkun qed tiddefinixxi ssuġġett tal-kuntratt, tista’ twassal għal deċiżjoni aktar ibbilanċjata.

voor bepaalde openbare en particuliere projecten is het verplicht om een milieueffectbeoordeling (meb) uit te voeren.
l-istima ta’ l-impatt fuq lambjent iddaħħlet -1985 permezz tad-direttiva 85/337/kee (Ġu l 175 tal- 5.7.1985, p.

de ombudsman stelde voor dat de commissie de argumenten van de klager over de adequaatheid en de juistheid van de milieueffectbeoordeling opnieuw tegen het licht zou houden.
l-ombudsman ippropona li l-kummisjoni tikkunsidra li terġa’ teżamina l-argu-menti talilmentatur rigward l-adegwatezza u l-proprjetà tal-eia.

de milieueffectbeoordeling verschaft nationale overheidsinstanties relevante informatie die hen in staat stelt een beslissing te nemen met volle kennis van de gevolgen van die beslissing op het milieu.
3.1.5 ir-rakkomandazzjonijiet għall-kuntratti tal-provvista u tasservizzi tgħinhom jieħdu deċiżjoni msejsa fuq l-għarfien kollu ta’ l-impatt ambjentali tad-deċiżjoni tagħhom.

daarnaast moeten lidstaten een milieueffectbeoordeling uitvoeren en te rade gaan bij de milieuautoriteiten en de bevolking wanneer zij programma’s van het cohesiebeleid ten uitvoer leggen.
barra minn hekk, l-istati membri għandhom jagħmlu valutazzjonijiet ta’ l-impatt fuq l-ambjent u jikkonsultaw lill-

de analyse van de klimaat- en milieugerelateerde kosten en baten wordt gebaseerd op de krachtens richtlijn 2011/92/eu verrichte milieueffectbeoordeling.
l-analiżi tal-spejjeż u l-benefiċċji relatati mal-klima u l-ambjent għandhom ikunu bbażati fuq il-valutazzjoni tal-impatt ambjentali mwettqa skont id-direttiva 2011/92/ue;

2. de europese coördinator wordt met name gekozen op grond van zijn ervaring met de europese instellingen, zijn kennis van de energieproblematiek alsmede van de financiële, sociaaleconomische en milieueffectbeoordeling van grote projecten.
2. il-koordinatur ewropew għandu jintgħażel, b'mod partikolari, fuq il-bażi ta'l-esperjenza tiegħu ta'l-istituzzjonijiet ewropej u tal-konoxxenza tiegħu ta'kwistjonijiet relatati mal-politika ta'l-enerġija u mal-finanzjament u l-valutazzjoni soċjo-ekonomika u ambjentali ta'proġetti maġġuri.

richtlijn 85/337/eeg van de raad van 27 juni 1985 betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten, pb 1985 l 175, blz. 40.
direttiva talkunsill 85/337/kee tas-27 ta’ Ġunju 1985 dwar l-istima ta’ l-effett i ta’ ċerti proġett i pubbliċi u privati fuq l-ambjent, Ġu 1985 l 175, p. 40.

de europees coördinator wordt in het bijzonder geselecteerd op basis van zijn kennis van aangelegenheden in verband met vervoer en de financiering en/of de sociaaleconomische en milieueffectbeoordeling van grote projecten, en op basis van zijn ervaring met de europese instellingen.
il-koordinatur ewropew għandu jintgħażel, b’mod partikolari, fuq il-bażi tal-għarfien tiegħu/tagħha tal-kwistjonijiet relatati mat-trasport u mal-finanzjament u/jew l-evalwazzjoni soċjoekonomika u ambjentali tal-proġetti ewlenin, kif ukoll mal-esperjenza tiegħu/tagħha tal-istituzzjonijiet ewropej.

in de eerste plaats schenkt de bank bij alle door haar gefinancierde projecten speciale aandacht aan de factor milieuduurzaamheid, waarbij zij zeer veel belang hecht aan de milieueffectbeoordeling van de voorgestelde investeringen en aan adequate maatregelen ter beperking van de schade aan het milieu. daarnaast is zij meer dan ooit tevoren alert waar het gaat om de energiezuinigheid van voorgestelde technologieën en processen.
l-ewwel nett, għallproġetti kollha li huwa jiffinanzja, ilbank jagħti attenzjoni speċjali għall-kwistjoni tassostennibbiltà ambjentali, fejn jiffoka fuq il-valutazzjoni ta’ l-impatt ambjentali ta’l-investimenti proposti u s-suffiċjenza tal-miżuri li jtaffu l-effetti negattivi u, iktar minn qatt qabel, fuq l-effiċjenza ta’l-enerġija tat-teknoloġiji jew il-proċessi proposti.

(10) alle plannen en programma's die voor een aantal sectoren worden voorbereid en die een kader vormen voor de toekenning van toekomstige vergunningen voor projecten vermeld in de bijlagen i en ii bij richtlijn 85/337/eeg van 27 juni 1985 betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten(7), en alle plannen en programma's waarvoor uit hoofde van richtlijn 92/43/eeg van de raad van 21 mei 1992 inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna(8) is vastgesteld dat een beoordeling nodig is, kunnen aanzienlijke milieueffecten hebben en dienen als regel aan een systematische milieubeoordeling te worden onderworpen. zijn de plannen en programma's bepalend voor het gebruik van kleine gebieden op lokaal niveau of houden zij kleine wijzigingen van de bedoelde plannen of programma's in, dan moeten zij slechts worden beoordeeld indien de lidstaten vaststellen dat zij aanzienlijke milieueffecten kunnen hebben.
(10) il-pjanijiet u l-programmi kollha li huma ppreparati għal numru ta'setturi u li jistabilixxu qafas għal kunsens ta'żvilupp fil-futur tal-proġetti elenkati fl-annessi i u ii tad-direttiva tal-kunsill 85/337/kee tas-27 ta'Ġunju 1985 dwar l-istima ta'l-effetti ta'ċerti proġetti pubbliċi u privati dwar l-ambjent [7], u l-pjani u l-programmi kollha li ġew stabbiliti li jeħtieġu stima bis-saħħa tad-direttiva tal-kunsill 92/43/kee tal-21 ta'mejju 1992 dwar il-konservazzjoni ta'ambjent naturali u ta'flora u fawna selvaġġa [8], li x'aktarx ikollhom effetti sinifikanti fuq l-ambjent, u għandhom bħala regola jsiru suġġetti għall-stima sistematika ambjentali. meta dawn jistabilixxu l-użu ta'żoni żgħar fil-livell lokali jew ikunu modifiki minuri għall-pjanijiet jew programmi msemmija hawn fuq, dawn għandhom ikunu stmati biss meta l-istati membri jistabilixxu li dawn x'aktarx ikollhom effett sinifikanti fuq l-ambjent.