Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
uniquement valable en... (État membre de délivrance).
uniquement valable en … (État membre de délivrance).
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
-valable si accompagné du certificat ima n°..., délivré le...
-valable si accompagné du certificat ima no…, délivré le…
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-certificat valable à partir du... (date de début de validité)
-certificat valable à partir du… (date de début de validité)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-restitution valable pour... tonnes (quantité pour laquelle le certificat est délivré)
-restitution valable pour… tonnes (quantité pour laquelle le certificat est délivré)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
-exclusivement valable pour une mise en libre pratique dans les départements d'outre-mer
-règlement (ce) no 1706/98, article 27 paragraphe 5-exclusivement valable pour une mise en libre pratique dans les départements d'outre-mer
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-certificat émis et valable seulement pour le trimestre du 1er... au 28/29/30/31...
-certificat émis et valable seulement pour le trimestre du 1er … au 28/29/30/31 …
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-restitution valable pour [... ] tonnes (quantité pour laquelle le certificat est délivré),
-restitution valable pour (...) tonnes (quantité pour laquelle le attestat est délivré),
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-certificat valable 5 jours ouvrables et non utilisable pour l'application de l'article 5 du règlement (cee) n° 565/80
-certificat valable 5 jours ouvrables et non utilisable pour l’application de l’article 5 du règlement (cee) no 565/80
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: