De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
straat
gate
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
straat
gateadresse
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
bochtige straat
krokut veg
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
straat in mobieltje:
gateadresse (handhaldne):
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
straat@item ldap search key
adresse@ item ldap search key
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uit de gegevens blijkt dat gemarginaliseerde groepen drugsspuiters die op straat leven en
tiltakene bør settes inn i en bredere sammenheng innenfor en helhetlig folkehelsepolitisk tilnærming med sikte på å redusere helseskadene relatert til narkotikabruk.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het komtvoor dat cocaïne die op straat wordt verhandeld reeds isvermengd met heroïne.
restitusjonsfasen varer et par dager og skjer entenpoliklinisk eller på sykehus og tar sikte på å gjenoppretteeller styrke kontakten og forholdet til familie, slektningereller partnere.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
selecteer welk veld in kaddressbook gebruikt moet worden om pilot's straat op te slaan.
vel kva for felt i kde- adresseboka som skal brukast til å lagra pilot- feltet « gateadresse ».
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in 2001werd echter in noorwegen een grote daling gemeld van deprijs van amfetaminen die op straat werden verkocht.
norgerapporterte imidlertid i 2001 om en signifikant nedgang iprisen på amfetamin på gatenivå.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verder wordt bzp vaak als een veilige drug ervaren doordat het verkocht wordt via officiële kanalen of in gespecialiseerde shops, in plaats van op straat.
i tillegg oppfattes bzp som sikrere i og med at produktene ofte selges av egne forhandlere eller i spesialbutikker, og ikke på gaten.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in denoordse landen gaan groepen ouders de straat op om inhun buurt jongeren te ondersteunen op uitgaansavonden.in denemarken nemen 1 300 ouders deel aan dit soortactiviteiten.
tendensen i disse landene er å hakortere behandlingsperioder på tre til seks måneder istedet for ett til to år, selv om gjennomsnittlig behandlingstid i hellas var 12 måneder.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de ontwikkelingen in de verslagperiode op het gebied van dewetgeving hadden betrekking op betere voorwaarden voorbehandeling en integratie van verslaafden, landelijke controlesop drugshandelaars en drugsgebruikers en verscherptemaatregelen tegen het verstoren van de openbare orde entegen overlast op straat als gevolg van de handel in en hetgebruik van drugs.
som enfølge av dette kan behandlingssentrene nå ta innnarkotikaavhengige fra alle deler av landet og på grunnlagav dokumentert avhengighet kreve at brukerens lokale ‘sert’ (tjeneste for narkotikaavhengige) betaler for denbehandlingen som gis.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en hij ging in de stad op een tijdstip, dat de bewoners daarvan niet opletten, wat er in de straat gebeurt, en hij vond daar twee mannen, die met elkander vochten: de een behoorde tot zijne vijanden.
og han gikk inn i byen på en tid da innbyggerne ikke merket noe, og fant der to menn som sloss, en var av hans gruppe, og den annen av hans fiender.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het is een cruciaal onderdeel van elk scenario, van middeleeuwse slagvelden tot de straten van liberty city.
det er gjennomgående en avgjørende faktor, fra middelalderske krigsområder til gatene i liberty city.
Última actualización: 2012-07-10
Frecuencia de uso: 11
Calidad: