De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
beeldkwaliteit.
jakość obrazu.
Última actualización: 2012-11-26
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
waarom is beeldkwaliteit zo belangrijk?
dlaczego jakość obrazu jest tak ważna?
Última actualización: 2012-11-26
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
uw wereld in de beste beeldkwaliteit.
twój świat wyrazisty jak nigdy dotąd.
Última actualización: 2012-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kom te weten hoe onze webcams een betere beeldkwaliteit kunnen bieden.
dowiedz się więcej o metodach zapewniania lepszej jakości obrazu przez nasze kamery internetowe
Última actualización: 2012-11-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
onze voorbeeldvideo's geven u een idee van de beeldkwaliteit en -weergave.
przykładowe nagrania wideo prezentują jakość i pole widzenia naszych kamer.
Última actualización: 2014-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bekijk onze voorbeeldvideo's om een idee te krijgen van de beeldkwaliteit en -weergave.
przykładowe nagrania wideo prezentują jakość i pole widzenia naszych kamer.
Última actualización: 2014-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als u geen goede webcamlens hebt, zal de beeldkwaliteit ook niet goed zijn, hoeveel megapixels u ook hebt.
jeżeli obiektyw kamery internetowej nie jest dobrej jakości, obraz również nie będzie dobry - liczba megapikseli nie ma znaczenia.
Última actualización: 2012-11-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
inverse multiplexers bundelen afzonderlijke 56k- of 64k-kanalen om meer bandbreedte te creëren, hetgeen een betere beeldkwaliteit oplevert.
multipleksery inwersyjne łączą pojedyncze kanały o szybkości 56k lub 64k, po to by uzyskać większą przepustowość, co daje lepszą jakość obrazu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rightlight 2-technologie past de framefrequentie aan om de sluitertijd van de camera te verhogen zodat de sensor meer licht kan opvangen en de beeldkwaliteit van het begin af aan kan verbeteren.
technologia rightlight 2 reguluje szybkość klatek w celu zwiększenia czasu ekspozycji kamery, dzięki czemu sensor może przechwycić więcej światła.
Última actualización: 2012-11-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
over het algemeen geldt: hoe groter de bandbreedte van de aangesloten circuits en hoe groter de verwerkingskracht van de codec, hoe beter de beeldkwaliteit, met name op grote schermen.
ogólnie im większa przepustowość obwodów łącznikowych i moc przetwarzania kodeka, tym lepsza jakość obrazu, zwłaszcza na dużych ekranach.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beeldkwaliteit, en dan vooral bij videogesprekken, is van ten minste vijf factoren afhankelijk: de sensor en lens van de webcam, uw computer, uw internetverbinding en het programma voor bellen met beeld.
jakość obrazu zależy - szczególnie w przypadku połączeń wideo - od co najmniej pięciu czynników: obiektywu i matrycy kamery internetowej, konfiguracji komputera, połączenia internetowego i programu do połączeń wideo.
Última actualización: 2012-11-26
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
voor onze beste webcams hebben we de handen ineen geslagen met carl zeiss® (pionier op het gebied van optische lenzen) om lenzen te ontwikkelen die de lat hoger leggen voor beeldkwaliteit.
w przypadku najlepszych kamer internetowych połączyliśmy siły z firmą carl zeiss®, pionierem w świecie optyki, w celu opracowania obiektywów podnoszących poprzeczkę jakości obrazów.
Última actualización: 2012-11-26
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
(3) de prestatie-eisen voor eds-apparatuur en de eisen inzake de beeldkwaliteit van eds-apparatuur van niveau 1 en 2 zijn een eerste stap op weg naar een volledige harmonisering van de technische specificaties voor dergelijke systemen.
(3) wymogi w zakresie skuteczności sprzętu eds oraz jakości obrazu w standardzie 1 i standardzie 2 dla sprzętu eds należy uznać za pierwszy etap pełnego ujednolicenia wymogów technicznych dotyczących systemów wykrywania ładunków wybuchowych.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: