De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de brasem ("abramis brama") is een vis die behoort tot de familie van de cyprinidae.
leszcz ("abramis brama") – gatunek słodkowodnej ryby karpiokształtnej z rodziny karpiowatych (cyprinidae).
aan de hand van deze gegevens kunnen de volgende aantallen monsters voor verschillende vissoorten en visserijproducten als richtsnoer worden gegeven.vangst (aanbeveling voor lidstaten ≥ 10 monsters)denemarken: 15 monsters 4 haringen, 4 mosselen, 7 anderespanje: 33 monsters 7 skipjacks, 4 sardienen, 5 geelvintonijnen, 2 horsmakrelen, 2 kortvinnige pijlinktvissen, 13 anderefrankrijk: 18 monsters 3 skipjacks, 3 geelvintonijnen, 2 sardienen, 2 koolvissen, 2 haringen, 6 anderenederland: 14 monsters 4 sardinella's, 2 horsmakrelen, 3 haringen, 2 makrelen en 3 anderezweden: 10 monsters 5 haringen, 4 sprotten en 1 kabeljauwverenigd koninkrijk: 24 monsters 6 makrelen, 4 haringen, 3 schelvissen, 2 kabeljauwen en 9 andere.aquacultuurproducten (aanbeveling voor lidstaten ≥ 5 monsters)denemarken: 5 monsters 4 forellen en 1 palingduitsland: 5 monsters 2 mosselen, 2 forellen en 1 karpergriekenland: 7 monsters 3 brasems, 2 baarzen, 1 mossel en 1 anderespanje: 16 monsters 8 mosselen, 3 forellen, 1 brasem, 1 oester, 1 tonijn en 2 anderefrankrijk: 16 monsters 8 oesters, 4 mosselen, 3 forellen en 1 karperitalië: 14 monsters 6 mosselen, 3 schelpen, 3 forellen, 1 baars, 1 brasemnederland: 7 monsters 4 mosselen, 1 paling, 1 oester en 1 zeewolfverenigd koninkrijk: 12 monsters 9 zalmen, 2 forellen en 1 mossel.
stosując powyższe dane, można w ramach wytycznych podać następujące liczby próbek, które należy pobrać dla poszczególnych gatunków ryb i produktów rybnychpołowy (w przypadku każdego państwa członkowskiego zaleca się ≥ 10 próbek)dania: 15 próbek 4 śledź, 4 omułek jadalny, 7 innehiszpania: 33 próbki 7 bonito, 4 sardynka, 5 albakora, 2 ostrobok, 2 illex, 13 innefrancja: 18 próbek 3 bonito, 3 albakora, 2 sardynka, 2 czarniak, 2 śledź, 6 inneniderlandy: 14 próbek 4 sardynele, 2 ostrobok, 3 śledź, 2 makrela i 3 inneszwecja: 10 próbek 5 śledź, 4 szprot, 1 dorszzjednoczone królestwo: 24 próbki 6 makrele, 4 śledź, 3 plamiak, 2 dorsz i 9 inneprodukty akwakultury (w przypadku każdego państwa członkowskiego zaleca się ≥5 próbek)dania: 5 próbek 4 pstrąg, 1 węgorzniemcy: 5 próbek 2 omółki, 2 pstrąg i 1 karpgrecja: 7 próbek 3 prażmowate, 2 labraksy, 1 omółki i 1 innehiszpania: 16 próbek 8 omółki, 3 pstrąg, 1 prażmowate, 1 ostrygi, 1 tuńczyk i 2 innefrancja: 16 próbek 8 ostrygi, 4 omółki, 3 pstrąg i 1 karpwłochy: 14 próbek 6 omółki, 3 wenusy, 3 pstrąg, 1 labraksy i 1 prażmowateniderlandy: 7 próbek 4 omółki, 1 węgorz, 1 ostrygi i 1 zębaczzjednoczone królestwo: 12 próbek 9 łosoś, 2 pstrąg i 1 omółki