Usted buscó: dagvaarden (Neerlandés - Polaco)

de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van vestiging kunnen de betrokken vervoersondernemers op grond van hun nationale recht ook voor een bevoegde nationale instantie dagvaarden.
właściwe władze państwa członkowskiego miejsca prowadzenia działalności mogą również, na podstawie swojego prawa krajowego, pozwać zainteresowanego przewoźnika przed właściwy sąd krajowy lub trybunał.

tevens kan de bevoegde autoriteit van de lid-staat van vestiging de betrokken vervoersondernemer krachtens het nationale recht voor een bevoegde nationale instantie dagvaarden.
właściwe władze państwa członkowskiego, w którym przewoźnik ma swoją siedzibę, może również, w zastosowaniu prawa krajowego, postawić danego przewoźnika w stan oskarżenia przed właściwym sądem krajowym.

bij schrijven a/34750 van 4 juli 2003 deelde morton machine company limited (de onderneming die de klacht had ingediend), mee dat ze door wam spa voor een italiaanse rechtbank was gedagvaard, waarbij wam spa op haar beurt schadevergoeding eiste. de klager vroeg de commissie of zij kon bewerkstellingen dat de dagvaarding werd ingetrokken.
pismem a/34750 z dnia 4.7.2003 r. morton machine company limited, czyli podmiot wnoszący skargę, poinformował, iż został wezwany do stawienia się we włoskim sądzie przez wam s.p.a., która dochodzi własnego odszkodowania, i zwrócił się do komisji z zapytaniem, czy byłaby możliwość wycofania wezwania do sądu.