Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de ecb merkt op dat de ontwerpbeschikkingen( 3) voorzien in door de raad te sluiten communautaire overeenkomsten.
ebc zauważa, że zgodnie z projektami decyzji( 3) układy, których stroną jest wspólnota, zawierane są przez radę.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
indien de ecb een wijziging van de ontwerpbeschikkingen aanbeveelt , wordt daartoe een specifiek onder bouwd formuleringsvoorstel in de bijlage opgenomen .
propozycje zmian w projektach decyzji wraz z ich uzasadnieniem zamieszczono w załączniku .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wat roemenië betreft, hield de commissie nauw toezicht op de handhaving van de staatssteunregels door alle ontwerpbeschikkingen te verifiëren vóór de uiteindelijke goedkeuring ervan door roemenië.
odnośnie do rumunii, komisja uważnie monitorowała osiągnięcia w stosowaniu przepisów dotyczących pomocy publicznej, dokonując przeglądu wszystkich projektów decyzji przed ich ostatecznym przyjęciem przez rumunię.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indien de ontwerpbeschikking afwijkt van het advies van het bureau, voegt de commissie een gedetailleerde uiteenzetting van de redenen voor de afwijkingen bij.
w przypadku gdy, wyjątkowo, projekt decyzji nie jest zgodny z opinią agencji, komisja załącza również szczegółowe wyjaśnienie powodów różnic.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad: