De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
schildklieraandoeningen
choroby tarczycy
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
schildklieraandoeningen;
rak skóry;
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• schildklieraandoeningen • eiwit in de urine ne
na • objawy grypopodobne, bóle w klatce piersiowej, obrzęki stóp. ia rzadko (< 1/ 1 000): • jaskra; len
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ree • schildklieraandoeningen; • eiwit in de urine.
nie • zwiększone krwawienie miesiączkowe; • objawy grypopodobne, bóle w klatce piersiowej, obrzęki stóp.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
• glaucoom • huidkanker • schildklieraandoeningen • eiwit in de urine
nie • jaskra; • rak skóry;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
endocriene stelsel bij het gebruik van alfa interferonen, waaronder pegasys, zijn schildklierfunctie-afwijkingen of verergering van reeds bestaande schildklieraandoeningen gemeld.
układ wewnątrzwydzielniczy w trakcie podawania interferonów alfa, w tym preparatu pegasys, obserwowano zaburzenia czynności tarczycy lub nasilenie uprzednio istniejących zaburzeń ze strony tego narządu.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
viraferonpeg mag niet worden gebruikt bij: • patiënten die een voorgeschiedenis hebben van een ernstige hartziekte; • patiënten met een ernstige verzwakkende medische toestand; • patiënten met een auto-immuunziekte (als het lichaam zichzelf aanvalt); • patiënten met ernstige leverstoornissen; • patiënten met een schildklieraandoening, tenzij deze aandoening onder controle kan worden gehouden; • patiënten met epilepsie of een andere stoornis van het centraal zenuwstelsel; • hiv-geïnfecteerde patiënten met tekenen van een ernstige leverstoornis.
preparatu viraferonpeg nie należy stosować u pacjentów: • z ciężkimi chorobami serca w wywiadzie, • z ciężkimi schorzeniami, • z chorobami autoimmunologicznymi (w których organizm atakuje sam siebie), • z ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby, • z chorobami tarczycy, chyba że są one odpowiednio kontrolowane, • z padaczką lub innymi problemami dotyczącymi ośrodkowego układu nerwowego, • zakażonych wirusem hiv z objawami ciężkiej choroby wątroby.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.