Usted buscó: veel plezier nog (Neerlandés - Polaco)

veel plezier!
miłej zabawy!

veel plezier met & kcalc;!
Życzymy dobrej zabawy w korzystaniu z programu & kcalc;!

veel plezier!! he, he, he!
powodzenia! mwarrhh hwwarrrr haarrrr!

veel succes en veel plezier!
powodzenia i miłej zabawy!

geen probleem gevonden; veel plezier met uw verzameling.
nie znaleziono problemów: ciesz się tą kolekcją.

ik weet zeker dat je er veel plezier aan zult beleven!
wiem z pewnością, że sprawi ci to wiele przyjemności!

sla uw gewijzigde agenda op en... veel plezier met & korganizer;!
teraz zapisz swój zmieniony kalendarz i ciesz się korzystaniem z & korganizer- dopelniacz;!

nu ben ik mijn eigen baas en ik heb er heel veel plezier in.”
sama jestem swoim szefem i bardzo się z tego cieszę”.

de conversie is geslaagd. veel plezier met deze nieuwe versie van knode.
konwersja się powiodła. Życzymy przyjemnej pracy z nową wersją knode.; -)

met veel plezier presenteer ik hierbij het jaarlijkse zwemwaterrapport van de commissie over 2005.
z przyjemnością przedstawiam coroczne sprawozdanie komisji dotyczące jakości wody w kąpieliskach za 2005 r.

met veel plezier kondig ik het onderwerp voor blog action day 2009 aan: klimaatverandering.
bardzo się ciesze, że mogę ogłosić temat blog action day 2009: zmiany klimatyczne.

ik heb met veel plezier aan dit project meegewerkt.” daniel verplaetse, dvl & k.
udział w projekcie był naprawdę dobrym pomysłem.” daniel verplaetse, dvl & k.

deze oefening bereidt je voor op enkele zaken die je kan tegenkomen in de middensectie van het beginspel. veel plezier...
ten samouczek jest przygotowaniem do różnych innych rzeczy, które możesz znaleźć w środkowych poziomach gry inicjacyjnej. baw się dobrze...

ik had er enorm veel plezier in om te zien hoezeer ze onder de indruk waren van de dingen die ik vanzelfsprekend vind.
nauczyłam się, że inni ludzie wymagają odmiennego podejścia.

alles dit is een hole die alles bevat. veel plezier met kolf! -- jason katz-brown comment
wszystko oto dołek, który ma wszystko. wesołej zabawy z grą kolf! -- jason katz- brown comment

met veel plezier richt ik me tot de steden van europa met de start van deze publicatie van de jaarlijkse prijs van de commissie voor de groene hoofdstad van europa.
z wielką przyjemnością przedstawiam europejskim miastom publikację dotyczącą dorocznej nagrody zielona stolica europy, przyznawanej przez komisję europejską.

gefeliciteerd. alle benodigde instellingen zijn gemaakt. klik op 'voltooien' om verder te gaan, en veel plezier met koken!
gratulacje; proces konfiguracji został zakończony. udanego gotowania! kliknij 'zakończ', by kontynuować.

het doet mij veel plezier dat ik een gezamenlijk project kan aankondigen van global voices en bbc news . dit project maakt deel uit van de superpower-weken van de bbc, die vandaag van start gaan.
bardzo miło mi ogłosić wspólny projekt global voices i bbc news będący częścią cyklu programów bbc superpower, który zaczyna się dziś (8 marca 2010).

hartelijk dankt voor het kiezen van krecipes. dit is waarschijnlijk de eerste keer dat u het gebruikt. deze assistent zal u helpen bij het instellen van het programma zodat u meteen aan de slag kunt. welkom en veel plezier bij het koken!
dziękujemy za wybór programu krecipes uruchamiasz go po raz pierwszy. ten asystent poprowadzi cię przez wstępne ustawienia, aby można było od razu zacząć używać krecipes. witamy i życzymy udanego gotowania!

deze kleine (en gemene) niveaus zijn geschreven door peter, simon, genevieve en hun vader ian wadham. ze maken gebruik van traditionele spelregels. veel plezier!
te kilka zabawnych poziomów zostało stworzonych przez petera, simona, genevieve i ich ojca, iana wadhama. korzystają z tradycyjnych reguł gry. dobrej zabawy!...