Usted buscó: achterblijft (Neerlandés - Portugués)

290 achterblijft.
o preservativo diminuirá a possibilidade de libertar ribavirina no corpo da mulher.

maar wat nog steeds achterblijft dat is de materiële toetsing.
mas o que continua a faltar é o controlo concreto.

ernstiger is namelijk dat het resultaat achterblijft bij onze verwachtingen.
o mais importante de tudo é que o resultado está abaixo das expectativas.

controleer opnieuw dat er 1 ml oplosmiddel in de spuit achterblijft.
volte a verificar se existe 1 ml de solvente na seringa.

u hebt gelijk dat de hervorming van het justitiële apparaat nog achterblijft.
não se pode, porém, fazer tudo de um dia para o outro.

u mag de hoeveelheid biograstim die nog in de spuit achterblijft niet meer gebruiken.
não utilize qualquer biograstim que tenha permanecido na seringa.

dat maakt de kans kleiner dat ribavirine in het lichaam van de vrouw achterblijft.
- se é um homem e está a tomar ribavirina, não tenha relações sexuais com uma mulher grávida sem

u mag de hoeveelheid filgrastim ratiopharm die nog in de spuit achterblijft niet meer gebruiken.
não utilize qualquer filgrastim ratiopharm que tenha permanecido na seringa.

dit is niet de eerste keer dat dit parlement ziet dat de raad achterblijft bij wat wij vragen.
não foi esta a primeira vez que este parlamento viu o conselho ficar aquém das nossas pretensões.

ook kan het vaccin voorkomen dat katten aan panleukopenie doodgaan en dat felv in het bloed achterblijft.
pode também prevenir a morte por panleucopenia e impedir a permanência do felv no sangue.

· zorg dat er geen lucht in de injectiespuit achterblijft: houd de naald omhoog en verwijder de
· certifique- se de que não fica ar na seringa: aponte a agulha para cima e faça sair o ar

het grootste slachtoffer is de bevolking die slecht bestuurd wordt, en economisch en sociaal achterblijft.
as principais vítimas são as populações, que são mal governadas e remetidas para uma situação de atraso económico e social.

zorg dat er geen lucht in de injectiespuit achterblijft: houd de naald omhoog en verwijder de lucht 8.
certifique- se de que não fica ar na seringa: aponte a agulha para cima e faça sair o ar 8.

alle joflupaan (123i) die in uw lichaam achterblijft, zal zijn radioactiviteit op natuurlijke wijze verliezen.
qualquer quantidade de ioflupano (123i) que permaneça no seu organismo perderá naturalmente a sua radioactividade.

sommige van onze aziatische partners zijn meer geïnteresseerd in een overwegend economische dialoog, waardoor de politieke dialoog achterblijft.
alguns dos nossos parceiros asiáticos estão mais interessados em manter um diálogo predominantemente económico, deixando que o diálogo político fique para trás.