Usted buscó: beangstigend (Neerlandés - Portugués)

het is beangstigend.
É assustador!

dat is een beangstigend vooruitzicht.
a perspectiva é deveras assustadora.

nigeria is helaas een beangstigend voorbeeld.
infelizmente, a nigéria é disso um inquietante exemplo.

het is beangstigend wat men dan te weten komt.
e o que chega ao nosso conhecimento é assustador.

de doodstraf wordt beangstigend vaak uitgesproken en voltrokken.
a pena de morte é sentenciada e executada com uma frequência assustadora.

een verbinding over de fehmarn belt is niet beangstigend, maar spannend.
uma ligação sobre o belt do femer não é algo de assustador, mas antes algo de empolgante.

de prognoses voor de mondiale groei van de luchtvaart zijn beangstigend.
as previsões relativas ao crescimento global da aviação são aterradoras.

de sporen die de crisisbeheersingsoperatie in kosovo heeft achtergelaten zijn beangstigend.
as marcas da operação de gestão da crise no kosovo são assustadoras.

dit is beangstigend, en we moeten dit veroordelen en aan de orde stellen.
É algo de terrível e deve ser por nós denunciado e condenado.

sommigen voeren argumenten aan die voor onze vrouwelijke medeburgers beangstigend kunnen zijn.
há quem avance argumentos destinados a fazer medo às nossas concidadãs.

het is beangstigend dat een nog steeds toenemend aantal oudere vrouwen in armoede leeft.
É assustador o número cada vez maior de mulheres idosas, que vivem em situação de pobreza.

het was inderdaad beangstigend wat we in de echelon-commissie te horen kregen van de medewerker van de commissie.
na verdade, foi de facto assustador aquilo que ouvimos no comité echelon da parte do colaborador da comissão.

daarentegen is het mondiale terrorisme met een wereldwijd netwerk, geavanceerde wapens en schijnbaar onuitputtelijke financiële middelen een nieuw en zeer beangstigend fenomeen.
por outro lado, o terrorismo global apoiado por uma rede mundial, armas tecnologicamente avançadas e recursos económicos aparentemente inesgotáveis é um fenómeno novo e extremamente assustador.

beangstigende dromen
pesadelos