Usted buscó: krokodillen (Neerlandés - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Portugués

Información

Neerlandés

krokodillen

Portugués

crocodilos

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 7
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

amfibieën en reptielen (kikkerbilletjes, krokodillen)

Portugués

anfíbios e répteis (coxas de rã, crocodilo)

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Neerlandés

in de poel van de europese begroting is geen plaats voor twee krokodillen: de europese raad en het europees parlement dat, na de commissie te hebben opgepeuzeld door santer ten val te brengen, nu zijn tanden in de raad wil zetten.

Portugués

no capoeira orçamental europeia, não há lugar para dois galos: para o galo do conselho europeu e para galo do parlamento europeu que, depois de ter vencido a luta com a comissão, destronando o presidente santer, quer agora vencer a luta de galos com o conselho.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Neerlandés

krokodillen kunnen meer dan 100 jaar oud worden, waarbij de grootste soorten tot 4,85 meter lang kunnen worden. verschillende soorten zijn gezien bij het aanvallen en doden van haaien. sobek was de god van de krokodillen. egyptenaren die op de nijl werkten of reisden hoopten dat als zij tot sobek baden, dat de krokodilgod hen zou beschermen tegen een aanval door krokodillen. op dit niveau is het niet de krokodil waarvoor u moet vrezen. maar, een gebed tot sobek zou kunnen helpen bij het ontsnappen aan de mummies terwijl u de schat verzameld.

Portugués

os crocodilos poderão viver durante mais de 100 anos, tendo as espécies maiores um comprimento de aproximadamente 4, 85 metros. diversas espécies foram observadas a atacar e a matar tubarões. o sobek era a representação divina dos crocodilos. os egípcios que trabalhavam e viajavam pelo nilo acreditavam que, caso rezassem a sobek, o deus- crocodilo, ele os protegia de serem atacados por crocodilos. neste nível, não é do crocodilo que deverá ter medo. contudo, uma oração a sobek podê- lo- á ajudar a escapar das múmias, enquanto recolhe o tesouro.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,178,075 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo