Usted buscó: wat bedoel je (Neerlandés - Portugués)

wat bedoel ik daarmee?
o que quero dizer com isto?

wat bedoel ik met urgente en concrete actie?
quais as medidas práticas e urgentes propostas pelo parlamento?

wat bedoelen we daarmee?
o que é que entendemos por isso?

wat bedoelen wij met' conventiegeest??
que entendíamos nós por" o espírito da convenção"?

wat bedoelen wij eigenlijk met ouderdomsvoorziening?
o que é que se deve entender por regimes de reforma?

wat bedoelen we wanneer we spreken over mensenrechten?
de que é que falamos quando falamos de direitos humanos?

maar wat bedoelen wij met de woorden gezond en zuiver?
mas, o que é que se quer dizer com as palavras « saudável e limpa »?

je kunt dat element ook bedoelen, je kunt echter ook heel positief zeggen dat het een vooruitgang is.
pode-se também querer dizer isto, mas pode-se afirmar também, de uma forma positiva, que se trata de um progresso.

wat bedoelen we eigenlijk precies met de internationale bescherming van audiovisuele performers waarnaar al zo lange tijd wordt uitgezien?
quando afirmamos desejar protecção internacional para os artistas do sector audiovisual, o que queremos dizer com isso?