Usted buscó: geïrriteerde (Neerlandés - Rumano)

puistjes (acne), jeukende huid of geïrriteerde huid
acnee, mâncărimea pielii sau iritarea pielii

- ademhalingsmoeilijkheden, hoesten, neusbloedingen, loopneus, geïrriteerde keel
- respiraţie dificilă, tuse, sângerări nazale, secreţii nazale, iritaţia gâtului

last heeft van uitslag in het gezicht of van een gevoelige, geïrriteerde of beschadigde hoofdhuid,
are o erupție pe față sau scalp sensibil, iritat sau cu leziuni.

u last heeft van uitslag in het gezicht of van een gevoelige, geïrriteerde of beschadigde hoofdhuid,
aveți o erupție pe față sau aveți scalp sensibil, iritat sau cu leziuni,

de pleister voor transdermaal gebruik dient niet aangebracht te worden op een rode, geïrriteerde of verwonde huid.
plasturele transdermic nu trebuie aplicat pe pielea înroşită, iritată sau tăiată.

geïrriteerde ogen, pijnlijke ogen, rode ogen, jeukende ogen, wazig of dubbel zien, gezichtsverlies of sterretjes zien
ochi iritaţi, durere oculară, ochi roşii, mâncărime la ochi, vedere înceţoşată sau dublă, vedere diminuată sau vederea de lumini fulgerătoare

neupro mag niet worden aangebracht op rode, geïrriteerde of beschadigde huid (zie rubriek 4.4).
4. 4).

als u dit geneesmiddel aanbrengt op de huid waar u zich gesneden heeft of op een geïrriteerde huid, kan er een prikkend of branderig gevoel ontstaan.
pute i sim i pi c turi sau arsuri dac aplica i crema pe pielea t iat sau iritat.

de pleisters mogen niet worden aangebracht op geïrriteerde of rode huid, op de dij of de onderbuik of op plaatsen waar strakke kleding tegen de pleister kan schuren.
se poate trece de la administrarea capsulelor sau soluţiei orale la aplicarea plasturilor.

ionsys moet worden aangebracht op intacte, niet-geïrriteerde en niet-bestraalde huid van de borst of buitenzijde van de bovenarm.
ionsys trebuie aplicat pe pielea intactă, neiritată şi neiradiată, pe piept sau în partea superioară şi dinafară a braţului.

pruban wordt aangebracht op de huid voor het behandelen van kleine zones van plotselinge vochtige geïrriteerde huid (acute vochtige dermatitis) bij honden.
pruban se aplică pe piele pentru tratarea suprafeţelor mici de piele cu iritaţii apărute brusc, însoţite de umezeala pielii (dermatită umedă acută la câini).

ionsys moet worden aangebracht op intacte huid (niet-geïrriteerde en niet-bestraalde huid) van de borst of buitenzijde van de bovenarm.
aplicaţi pe pielea intactă (neiritată şi neiradiată), pe piept sau pe partea supero- externă a braţului.

de pleister mag worden aangebracht op de bil, de buik, de bovenarm of de bovenkant van de rug maar niet op de borst, op rode of geïrriteerde huid of op snijwonden, en moet stevig worden aangedrukt.
plasturele trebuie aplicat ferm, în regiunea fesieră, abdomen (burtă), braţ sau în regiunea superioară a spatelui, dar nu pe piept, pe piele roşie, iritată sau tăiată.

geïrriteerde ogen, overmatig vochtige of droge ogen, secreet uit de ogen, abnormaal zicht, ooginfecties (waaronder gordelroos), bloeding uit de ogen of overgevoeligheid voor licht
ochi iritaţi, ochi excesiv de umezi sau de uscaţi, scurgerea unor secreţii din ochi, tulburări de vedere, infecţii ale ochiului (inclusiv herpes zoster), sângerări la nivelul ochilor sau sensibilitate la lumină

geïrriteerdheid
iritabilitate