Usted buscó: individueel (Neerlandés - Rumano)

individueel
persoanã

individueel maximum
plafonul individual

individueel onderzoek („io”)
examinarea individuală („ei”)

individueel onderzochte onderneming
societate care face obiectul examinării individuale:

individueel worden gemerkt;
sunt marcate, în mod individual;

u wilt zich individueel inzetten.
dumneavoastră, personal, doriţi să contribuiţi la schimbarea situaţiei existente.

individueel filter opnieuw instellen
reinițializează filtrul individual

elke spons is individueel verpakt.
fiecare burete medicamentos este ambalat individual.

procesbevoegdheid — individueel geraakt worden
calitate procesuală activă – afectare individuală

elk optiecontract wordt individueel geherwaardeerd.
fiecare contract de opțiune se reevaluează individual.

vraag of rekwiranten individueel werden geraakt
cu privire la aspectul dacă decizia în litigiu îi privea pe recurenți în mod individual

vi) individueel volgnummer, weeknummer of serienummer,
vi) numărul individual al seriei, al săptămânii sau al lotului;

individueel en gespecialiseerd advies van externe consultants.
consiliere individuală şi specializată, oferită de consultanţi externi.

instandhouding van het blijvend grasland op individueel niveau
păstrarea terenurilor destinate păşunilor permanente la nivel de agricultor

a) oormerken om de dieren individueel te identificeren,
(a) crotalii pentru identificarea individuală a animalelor;

b — de beslissing dat infront individueel wordt geraakt
b — cu privire la aprecierea potrivit căreia infront este vizată individual

31 doseringsintervallen individueel worden aangepast overeenkomstig de nierfunctie.
5. 2), în cazurile când nu poate fi utilizat un tratament alternativ, intervalele dintre doze trebuie să fie individualizate în funcţie de gradul de insuficienţă renală.

de dosering van optison moet dan ook individueel worden bepaald.
datorită naturii complexe a relaţiei dintre concentraţia microsferelor şi semnalul ultrasonic, a procesării datelor cu ajutorul echipamentului ultrasonografic şi a faptului că răspunsul individual diferă de la un pacient la altul datorită variaţiilor funcţiei cardiace şi pulmonare, nu se poate defini o relaţie clară între doză şi răspuns.

v) het individueel volgnummer, het weeknummer of het serienummer;
v) numărul de serie individual, al săptămânii sau al lotului,

de dosis is individueel aangepast om normale ammoniaplasmagehaltes te behouden.
doza trebuie ajustată în mod individual, pentru a menţine amoniacul plasmatic la niveluri normale.