Usted buscó: projectresultaten (Neerlandés - Ruso)

♦ evaluatie van projectresultaten;
♦ оценка достижений проектов

een degelijke strategie voor de verspreiding van de projectresultaten.
Устойчивость результатов проекта.

bij de verspreiding van projectresultaten kan het zowel gaan om materiële als immateriële resultaten.
Распространение может касаться как вещественных, так и невещественных результатов проекта.

het is belangrijk dat de voordelen van projectresultaten duurzaam zijn en dus niet in de tijd beperkt zijn tot de financieringsperiode.
Важно, чтобы результаты проекта имели устойчивый положительный эффект, обеспечивающий получение от него дивидендов после окончания периода финансирования.

eens per jaar worden projecten in de gelegenheid gesteld een prospectief onderzoek met betrekking tot de projectresultaten en de beschikbare begroting voor te leggen.
Раз в год проектам предоставляется возможность представить планирование на будущее в отношении как результатов проекта, так и имеющегося бюджета.

het is van essentieel belang dat de sterke punten van elk consortiumlid worden benut en dat de richting waarin de projectresultaten zich ontwikkelen en de kwaliteit ervan worden bewaakt.
Важнейшими элементами являются использование в максимальной степени сильных сторон каждого члена консорциума и контроль за качеством результатов.

aangezien het streven is om het effect van de projectresultaten op nationaal of multipartnerlandniveau te verbreden, dienen deze netwerken gebruik te maken van de ervaring uit reeds afgeronde projecten.
Эти сетевые структуры должны опираться на опыт ранее осуществленных проектов с целью расширения воздействия их результатов на национальном уровне или на уровне нескольких странпартнеров.

♦ verspreiding van de projectresultaten naar andere partijen in het partnerland, zoals, afhankelijk van de aard van de resultaten, andere onderwijsinstellingen, regionale onderwij sautoriteiten of het bedrijfsleven.
• доведение результатов проекта до других учреждений в странепартнере, в частности, до других учебных заведений, региональных органов образования, экономики и т.д.

in de informatie die over het netwerk wordt verspreid, dient met nadruk te worden gewezen op het belang van de evaluatie van de projectresultaten binnen het netwerk door vakgenoten {'peer review), aangezien dit het verspreiden van projectresultaten gemakkelijker maakt.
Необходимо всячески пропагандировать важность проведения в проектной сети экспертизы независимой группой специалистов, поскольку это будет способствовать распространению передового опыта.