Usted buscó: geval (Neerlandés - Serbio)

naar bovenste geval zenden.
Пошаљи највишем прим› јерку.

laat mij elk geval afzonderlijk beoordelen
Питај ме сваки пут кад примим колачић

in ieder geval niet onder obama.
greatbong kritikuje opsednutost obamom i predlaže:

voor het geval we contact met u willen opnemen
у случају да смемо да вас контактирамо

2 merkbaar in het geval van stikstofoxides (nozwevende deeltjes.
2 честице које се преносе ваздухом.

ik hoop dat duidelijk is waarom mijn fijngevoelige instinct in het geval van amina ernaast zat.
nadam se da shvatate zašto se moje šesto čulo oglasilo u amininom slučaju.

de door u geleverde informatie kan in dit geval niet als behulpzaam genoeg worden beschouwd. @info
Подаци које можете пружити не сматрају се довољно корисним у овом случају. @ info

het wordt aanbevolen een intrekkingscertificaat op te slaan of af te drukken voor het geval uw sleutel wordt gestolen.
Препоручљиво је да сачувате или одштампате сертификат за повлачење, за случај да вам неко угрози кључ.

het kan gebeuren dat u meer vensters open hebt staan dan er plaats voor is op uw bureaublad. in dat geval zijn er drie mogelijkheden:
Може се десити да отворите више прозора него што је прегледно на датом простору површи. У овом случају имате три могућности:

bestand, in dit geval kunt u een bestandsnaam intypen. dit bestand wordt naar uw $home-map geschreven.
фајл — уносите име фајла, који ће бити уписан у вашу домаћу фасциклу ($home);

aanbevolen: doe wat een besturingssysteem doet als er niet genoeg werkgeheugen is: virtueel geheugen gebruiken, in dit geval virtuele bureaubladen.
Препорука: Учините слично ономе што оперативни систем чини кад нема довољно физичке меморије. Док систем користи виртуелну меморију, ви у овом случају користите виртуелне површи.

in dat geval is het nodig een titel en een beschrijving van de crash te maken. leg alles zo goed mogelijk uit. @info/rich
Овде треба да унесете наслов и опис пада. Објасните што боље можете. @ info/ rich

bovendien is de afvloeiing van vele rivieren veranderd, vooral in het geval van rivieren gevoed door smeltwater van sneeuw of gletsjers (6).
Очекује се даће се утицаји климатских промена осећати у свим деловима наше планете, па и у Европи.

bestanden en mappen zullen naar elke bestaande map worden gekopieerd, naast de reeds aanwezige inhoud. u zult opnieuw worden gevraagd bij een conflict met een bestaand bestand in een map, maar niet in het geval van een andere bestaande map.
Фајлови и фасцикле биће копирани у постојећу фасциклу, поред тамо већ присутног садржаја. Поново ћете бити упитани у случају сукоба са постојећим фајлом у тој фасцикли, али не и у случају још једне постојеће фасцикле.

als het onbekende woord onjuist gespeld is kunt u hier de correctie typen of deze selecteren uit de lijst met suggesties hieronder. om het woord vervolgens te corrigeren klikt u op vervangenals u dat alleen in dit geval wilt doen, of op alles vervangenals u dat voor alle voorkomende gevallen wilt doen.
Ако је непозната р› ијеч погрешно написана, можете је овд› је ун› ијети исправно, или је изабрати са доњег списка. Затим, можете кликнути на Зам› ијени ако желите да исправите само ово појављивање, или на Зам› ијени све ако желите да исправите сва појављивања исте р› ијечи.

als deze optie is ingeschakeld laadt konqueror automatisch de afbeeldingen die in een webpagina staan. in het andere geval worden er op de plaatsen van de afbeeldingen pictogrammen getoond. u kunt dan de afbeeldingen handmatig laden door op de afbeeldingsknop te klikken. tenzij u een erg trage netwerkverbinding hebt kunt u het beste deze optie activeren.
Ако је ова опција укључена, К‑ освајач ће аутоматски учитавати све слике угн› ијежђене у веб страницу. У супротном, биће само об‹ иљежено м› јесто гд› је је слика требало да стоји, и можете је ручно учитати кликом на дугме на том месту. В› јероватно ћете же‹ љети да укључите ово, осим ако вам је веза са мрежом врло спора.

# som alle eigenschappen op van het apparaat dat correspondeert met 'udi' # (wees voorzichtig, in dit geval zijn eigenschapnamen backend-afhankelijk).
# Прикажи сва својства уређаја према датом УДИ‑ ју # (пазите, у овом случају имена својстава зависе од позадине).