De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
op 18 maart 2009 was omid reza mir sayafi de eerste blogger die onder verdachte omstandigheden overleed in een iraanse gevangenis.
mnamo tarehe 18 machi mwaka 2009, omid reza mir sayafi alikuwa mwanablogu wa kwanza kuuwawa katika mazingira ya kutatanisha katika gereza nchini irani.
er kan tot 2 februari worden gestemd en de winnaars worden in maart in austin, texas (vs), bekendgemaakt tijdens het south by southwest interactive festival.
upigaji kura utafungwa tarehe 2 februari na washindi watatangazwa mwezi machi mjini austin, texas, huko marekani katika tamasha la south by south west interactive.
amina's advocaten voerden aan dat ze de pepperspray had om redenen van zelfverdediging, nadat ze afgelopen maart met de dood werd bedreigd omdat ze topless foto's van zichzelf op facebook had geplaatst.
wanasheria wa amina walisema kwamba alikuwa na kifaa hicho kwa sababu ya kujilinda, kufuatia vitisho vya kuuawa alivyopata mwezi machi, baada ya yeye kuwa ameweka picha inayomwonyesha bila nguo kifuani kwenye mtandao wa facebook.
op vrijdag 11 maart om 14:46:23 uur lokale tijd is japan getroffen door een aardbeving met een kracht van 8,9 op de schaal van richter, de hevigste aardbeving in de geschreven geschiedenis van het land.
siku ya ijumaa, machi 11, 2011 saa 8:46:23 mchana saa za japani, tetemeko lenye vipimo vya tetemeko 8.9 liliikumba japani, lilikiwa kubwa kuwahi kuripotiwa katika historia ya japani.
jan geboers arnout lok maarten van coile launchpad contributions: albert pool https://launchpad.net/~albertpool andrew starr-bochicchio https://launchpad.net/~andrewsomething arien lam https://launchpad.net/~h-a-lam-deactivatedaccount arnout lok https://launchpad.net/~arnout-lok balaam's miracle https://launchpad.net/~balaam-balaamsmiracle benno schulenberg https://launchpad.net/~bennoschulenberg hannie dumoleyn https://launchpad.net/~lafeber-dumoleyn jamie strandboge https://launchpad.net/~jdstrand jan klopper https://launchpad.net/~janklopper-innerheight krzysztof klimonda https://launchpad.net/~kklimonda michael tel https://launchpad.net/~m-tel pjotr https://launchpad.net/~a5on pjotr12345 https://launchpad.net/~computertip rachid https://launchpad.net/~rachidbm redmar https://launchpad.net/~redmar robert ancell https://launchpad.net/~robert-ancell s https://launchpad.net/~hvhgyvvyr-deactivatedaccount taygeto https://launchpad.net/~taygeto tico https://launchpad.net/~co-ti tim van de kamp https://launchpad.net/~timvandekamp toorgedm https://launchpad.net/~toorgedm tralalalala https://launchpad.net/~tralalalala vistaus https://launchpad.net/~vistaus ward de ridder https://launchpad.net/~warddr wouter bolsterlee https://launchpad.net/~uws yentl https://launchpad.net/~yentlvt dvdmeer https://launchpad.net/~dennis-dvdmeer friendly demon https://launchpad.net/~verstraete-kenny korst https://launchpad.net/~jasperkorst rob https://launchpad.net/~rvdb xatr0z https://launchpad.net/~xatr0z
launchpad contributions: mustafa i.majira https://launchpad.net/~c-mustafx-1