Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en wij losten zijn zoon met een edel slachtoffer uit.
basi tukamtolea fidia kwa dhabihu mtukufu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
seksuele penetratie zonder wederzijds goedvinden moet dus worden behandeld als verkrachting, ook als het slachtoffer en de dader met elkaar getrouwd zijn.
kwa hiyo, uingiliaji kingono, bila kujali kama aliyetendwa au aliyetenda wameoana, kitendo hicho ni budi kichukuliwe kama ubakaji.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we moeten niet vergeten dat ook in veel andere steden in iran, zoals in de stad ahwaz in het zuiden, mensen het slachtoffer worden van de vervuiling.
tusisahau kuwa watu katika miji mingine mingi nchini iran nao pia wameshakuwa wahanga wa uchafuzi huu, kama ilivyo kwa jiji la kaskazini,ahwaz .
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in de afgelopen drie jaar hebben zich een groot aantal ontvoeringen, buitengerechtelijke moorden en verdwijningen voorgedaan waarvan vrijwel uitsluitend de tamil-gemeenschap het slachtoffer was terwijl de sri lankaanse regering zijn militaire campagne meedogenloos voortzette.
katika miaka mitatu iliyopita kumekuwa na matukio mengi ya utekaji, mauaji na kutoweka kwa watu, kulikolenga jamii ya watamil wakati ambapo serikali ya sri lanka ilipokuwa ikitekeleza kampeni yake ya kijeshi.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bid tot uwen heer, en dood de slachtoffers.
basi sali na uchinje kwa ajili ya mola wako mlezi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 5
Calidad: