Usted buscó: rubriceringsgraad (Neerlandés - Sueco)

de rubriceringsgraad van de euci;
de säkerhetsskyddsklassificerade eu-uppgifternas säkerhetsskyddsklassificeringsnivå,

wijzigingen in de rubriceringsgraad en opheffing van de geheimhouding
Ändringar av säkerhetsklassificering och upphävande av klassificering

wordt op elke bladzijde duidelijk de rubriceringsgraad aangegeven;
varje sida tydligt märkas med säkerhetsskyddsklassificeringsnivån,

in geen geval wordt de rubriceringsgraad op de buitenste envelop aangegeven .
säkerhetsklassificeringen får under inga omständigheter anges på det yttre kuvertet.

aan de rubriceringsgraad die op een document van toepassing is , zijn eveneens onderworpen :
följande skall vara föremål för den säkerhetsklassificering som gäller för ett dokument :

eventueel geeft dit document eveneens de rubriceringsgraad aan waarvoor de bezoeker gemachtigd is .
om det är lämpligt, skall dokumentet också noga ange graderingen för hans tillstånd.

de omvang van het betrouwbaarheidsonderzoek is afhankelijk van de rubriceringsgraad waarvoor de machtiging wordt gevraagd .
personkontrollens omfattning skall vara beroende av för vilken säkerhetsklassificering tillståndet begärs.

diskettes met gerubriceerde gegevens worden op dezelfde wijze beschermd als documenten met dezelfde rubriceringsgraad.
disketter som innehåller sekretessbelagda uppgifter skall skyddas på samma sätt som handlingar med samma sekretessgrad.

de algehele rubriceringsgraad van de opdracht mag niet lager zijn dan de hoogste rubricering van een onderdeel ervan,
den övergripande sekretessgraden för ett kontrakt får inte vara lägre än den högsta klassningen av någon av dess delar.

de hoogste rubriceringsgraad van de informatie die normaal in de zone worden bewaard, wordt duidelijk aangegeven;
den högsta säkerhetsskyddsklassificeringsnivån för de säkerhetsskyddsklassificerade uppgifter som normalt sett finns i området ska vara klart angiven.

de dwingende noodzaak van toegang tot euci van een hogere rubriceringsgraad schriftelijk door de meerdere van de betrokkene wordt bevestigd;
ett tvingande behov av tillgång till säkerhetsskyddsklassificerade eu-uppgifter motiveras skriftligt av personens överordnade,

3 ) gke met de rubriceringsgraad eura - dienstgeheim wordt zodanig behandeld dat de veiligheid daarvan is gewaarborgd .
3. eci-dokument som är klassificerade som eura - begränsade skall handhas på ett sådant sätt att deras säkerhet garanteras.

1 ) gke met de rubriceringsgraad eura - zeer geheim wordt bewaard in brandkasten voorzien van een slot met drievoudige combinatie .
1. eci-dokument, klassificerade som eura - kvalificerat hemliga dokument skall förvaras i förstärkta säkerhetsskåp med trekombinationslås.

de opsteller van euci is verantwoordelijk voor het bepalen van de rubriceringsgraad, overeenkomstig de desbetreffende rubriceringrichtlijnen, en voor de eerste verspreiding van de informatie.
den som är upphovsman till säkerhetsskyddsklassificerade eu-uppgifter ska vara ansvarig för fastställandet av uppgifternas säkerhetsskyddsklassificeringsnivå i enlighet med de relevanta riktlinjerna för säkerhetsskyddsklassificering och för den första spridningen av uppgifterna.

(4) bepaalde gedeelten van het sirenehandboek moeten voortaan de lagere rubriceringsgraad "restreint ue" hebben.
(4) vissa delar av sirenehandboken bör inplaceras i den lägre sekretessgraden "restreint ue".

3 ) niet-gecodeerde telefoongesprekken aangaande gke met de rubriceringsgraad eura - vertrouwelijk en een hogere rubriceringsgraad zijn te allen tijde verboden .
3. alla öppna telefonsamtal angående eci-dokument klassificerade som eura - förtroliga eller dokument med strängare klassificering, skall vara förbjudna.

documenten met de rubriceringsgraad eura - geheim en eura - zeer geheim mogen slechts worden vernietigd met machtiging van de autoriteit , bevoegd om ze te rubriceren .
dokument som är klassificerade som eura - hemliga och eura - kvalificerat hemliga skall inte förstöras utan föregående tillstånd från den myndighet som är bemyndigad att bestämma deras klassificering.

1 ) gke met de rubriceringsgraad eura - zeer geheim wordt in het grensoverschrijdend verkeer verzonden als diplomatieke zending , begeleid door een koerier en een andere persoon .
1. eci-dokument som är klassificerade som eura - kvalificerat hemliga och som skickas till utlandet skall sändas med diplomatsäck i förvar hos en kurir, som åtföljs av en annan person.

2) evenwel kan gke met de rubriceringsgraad eura -geheim als zending met aangegeven waarde per post verzonden worden. gke met de rubriceringsgraad eura -vertrouwelijk kan ook als aangetekend stuk verzonden worden.
2. eci-dokument, klassificerade som eura -hemliga får emellertid avsändas per post som ett assurerat brev. eci-dokument, klassificerade som eura -förtroliga, får också avsändas som rekommenderad post.

de rubriceringsgraden worden slechts toegepast voor zover zulks strikt noodzakelijk is .
säkerhetsklassificering skall tillämpas endast i den omfattning som är absolut nödvändig.