De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
visproducten
fiskprodukter
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
visproducten (1)
fiskeriprodukter (1)
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
vis en visproducten
fisk och fiskprodukter
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
bereidingen en conserven van vis en visproducten
beredd och hållbarhetsbehandlad fisk och fiskeriprodukter
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
noorse federatie visproducten, bergen, noorwegen.
norwegian seafood federation, bergen, norge
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
met deegwaren gemengde visproducten zijn onder post 1902 begrepen.
fiskprodukter blandade med pasta ingår under nummer 1902.
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bovendien vraagt de gemeenschappelijke markt voor visproducten om een geharmoniseerde minimummaat.
dessutom vill man på den inre marknaden för fiskeprodukter ha en harmoniserad minimistorlek.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
wij vormen de grootste en meest lucratieve markt voor visproducten ter wereld.
vi är den största och mest lukrativa marknaden i världen för fiskeprodukter .
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
voorwaarden voor de invoer van visproducten afkomstig van aquacultuur voor onmiddellijke menselijke consumptie
villkor för import av levande fiskeriprodukter från vattenbruk för omedelbar användning som livsmedel
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
tegenwoordig is de productie van bevroren visproducten met toegevoegde waarde de belangrijkste activiteit.
numera är emellertid produktion av frysta högvärdiga fiskprodukter den viktigaste verksamheten.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voorwaarden voor de invoer van visproducten afkomstig van aquacultuur voor verdere verwerking vóór menselijke consumptie
villkor för import av levande fiskeriprodukter från vattenbruk avsedda att användas som livsmedel efter vidare beredning
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
bij de in 1999 gedane investeringen lag de prioriteit bij de verwerking en afzet van vis en visproducten.
under 1999 prioriterades investeringar i beredning och saluföring av fisk och fiskeriprodukter.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i) verse bijproducten van vis afkomstig van bedrijven die visproducten voor menselijke consumptie vervaardigen;
i) färska biprodukter från fisk från anläggningar som tillverkar fiskprodukter som är avsedda att användas som livsmedel.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de commissie is ook voornemens om op korte termijn een debat over een ecokeurmerk voor visproducten op gang te brengen.
frågan om flottor som fiskar i avlägsna vatten kräver också lämpliga överväganden.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ierland is een netto-exporteur van visproducten; het exporteert met name makreel, horsmakreel en zalm.
irland är nettoexportör av fiskeriprodukter och exporterar främst makrill, taggmakrill och lax. beredningssektorn sysselsatte 2 746 personer år 1998, varav 57 % på deltid.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de lidstaten dragen er zorg voor dat de verwerking van visproducten afkomstig van aquacultuur plaatsvindt in goedgekeurde invoercentra, tenzij:
medlemsstaterna skall säkra att beredningen av fiskeriprodukter från vattenbruk görs vid godkända importanläggningar, utom i de fall då
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de lidstaten staan de invoer op hun grondgebied van visproducten afkomstig van aquacultuur en bestemd voor onmiddellijke menselijke consumptie alleen toe indien:
medlemsstaterna skall endast tillåta import till sina territorier av fiskeriprodukter från vattenbruk för omedelbar användning som livsmedel om
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
de lidstaten staan de invoer op hun grondgebied van visproducten afkomstig van aquacultuur en bestemd voor verdere verwerking vóór menselijke consumptie alleen toe indien:
medlemsstaterna skall endast tillåta import till sina territorier av fiskeriprodukter från vattenbruk avsedd att användas som livsmedel efter vidare beredning om
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
1. "product": alle producten die industrieel worden vervaardigd, en alle landbouwproducten, met inbegrip van visproducten;
1) produkt: alla industriellt framställda produkter och alla jordbruksprodukter, inklusive fiskprodukter.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de eu is'swereldsgrootste netto importeur van visserijproducten en haar afhankelijkheid van importen voor haar visbevoorrading blijfttoenemen. ookspeeltzij een fundamentele rolalsexporteur van visproducten meteen hogewaarde.
eu är världensstörsta nettoimportör avfiskeprodukter och fortsätter attöka sittimportberoende för sin fiskförsörjning.eu har också en viktig rollsom exportör avfiskeprodukter med högtvärde.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: