Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
verouderde kolab1 (ical/ vcard)
Застарілий kolab1 (ical/ vcard)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
groupware-compatibiliteit & & verouderde opties
Параметри сумісності групової роботи та успадковані параметри
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(verouderde optie)command line option
(застарілий параметр) command line option
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit is een netwerkplugin op basis van de nu verouderde qhttp-klasse.
Це мережевий додаток, який засновано на застарілому класі qhttp.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deze versie van opera gebruikt een verouderde versie van het opera link-protocol. werk opera bij naar een nieuwere versie.
Ця версія opera використовує застарілу версію протоколу opera link. Будь ласка, оновіться до поточної версії opera.
Última actualización: 2013-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deze site gebruikt een verouderde versleutelingsmethode, die als onveilig wordt aangemerkt. het kan gevoelige gegevens niet voldoende beschermen. wilt u doorgaan?
Цей сайт використовує застарілий метод шифрування, що на тепер вважається небезпечним. Він не може достатньо захистити дані. Чи бажаєте ви продовжувати?
Última actualización: 2013-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in dit kig-bestand komt een object voor van het verouderde type "%1". u moet de constructie met een andere naam opslaan en nagaan of het naar verwachting werkt.
Цей файл kig використовує тип об’ єктів «% 1 », який застарів, вам слід зберегти побудову за іншою назвою і перевірити чи все функціонує нормально.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de server gebruikt een verouderd beveiligingsprotocol.
Сервер використовує застарілу версію протоколу безпеки.
Última actualización: 2013-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad: