Usted buscó: starten (Neerlandés - Zulú)

%s starten
iyaqala

software starten
isoftware

starten van %s
iyaqala

mijn webaccounts starten
qalisa ama-akhawunti we my web

programma's starten
izinhlelo zokuqala

kan achtergrondtoepassing niet starten
ngakhoni ukuqala isizimazisi ongathembela kuso

xdmcp-kiezer starten
sebenzisa isikhethi se-_xdmcp

de geselecteerde schijf starten
hlela umsindo okhethiwe

bezig met starten van %s
kuqaliswa i-%s

kan geen nieuw scherm starten
ngakhoni ukuqala isiboniso esisha

kan externe toepassing niet starten.
ayikwazi ukuqalisa uhlelo lokusebenza lwangaphandle.

%s: starten van %s mislukt
%s: ngehlulekile ukuqala: %s

ik kon mezelf niet opnieuw starten
yehlulekile ukuziqalela

sneltoets om de webbrowser te starten.
ngenisa isiyaluzi solwembu

extra te starten _programma's:
_izinhlelo ezifakiwe zokuqala:

het met deze map verbonden volumen starten
khetha imihume ebonakalayo kulesibaya

ongeldige opdracht (exec) om te starten
ukuyalelwa okubi ukuti kungathunyelwa (exec)

empathy automatisch laten verbinden bij starten
i-empathy kumele ivele izixhume uma iqala

sneltoets om de web-browser te starten.
ngenisa isiyaluzi solwembu

het met de geopende map verbonden volumen starten
khetha imihume ebonakalayo kulesibaya