Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
afgelopen woensdag stak alex haar echter met 18 messteken dood in een duitse rechtzaal nadat de rechters hadden bepaald dat haar aanklacht gegrond was en hij een boete van 2.800 euro moest betalen voor gemaakte beledigingen aan haar adres.
لكن يوم الأربعاء الماضى قام أليكس بطعن مروة 18 مره حتى الموت فى قاعة المحكمة الألمانية بعد أن أعلن القضاة أنها فازت بالقضية المرفوعة ضده وأنه يجب عليه دفع 2800 يورو كتعويض عن شتائمه السابقة.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antwoord : indien ik het heb versierd , waarlijk , dan zult gij geenerlei gunst voor mij van god verkrijgen . doch hij kent de beleedigende taal , welke gij daaromtrent uitspreekt .
« أم » بمعني بل وهمزة الإنكار « يقولون افتراه » أي القرآن « قل إن افتريته » فرضا « فلا تملكون لي من الله » أي من عذابه « شيئا » أي لا تقدرون على دفعه عنى إذا عذبني الله « هو أعلم بما تفيضون فيه » يقولون في القرآن « كفى به » تعالى « شهيدا بيني وبينكم وهو الغفور » لمن تاب « الرحيم » به فلم يعاجلكم بالعقوبة .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad: