Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
je moeder is een hoer
هو أمك العاهرة
Última actualización: 2017-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je bent een schande voor ons parlement.
أنت عار على مجلسنا.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
onjuiste handeling, je bent niet een niveau aan het bewerken.
غير ملائم الأفعال ليس a مستوى.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ik hou van jou, je bent mijn allerliefste meisje.
ana sharmuta kagbahdindejemek hmar
Última actualización: 2023-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en jij ( mohammed ) bent een bewoner van deze stad .
« وأنت » يا محمد « حِلٌ » حلال « بهذا البلد » بأن يحل لك فتقاتل فيه ، وقد أنجز الله له هذا الوعد يوم الفتح ، فالجملة اعتراض بين المقسم به وما عطف عليه .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je bent er niet meer, maar je stem zal blijven voortbestaan door middel van je teksten.
لربما تكون قد تواريت تحت التراب لكن صوتك سيبقى من خلال كتاباتك.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hij ( allah ) zei : " ga dan weg uit haar ( het paradijs ) : voorwaar , jij bent een verworpene .
« قال فاخرج منها » أي من الجنة ، وقيل من السماوات « فإنك رجيم » مطرود .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
schakel deze optie in als u de lineaire modus wilt gebruiken. de lineaire modus vertelt de bootloader de locaties van de kernels via lineaire adressering, ipv. via sector/head/cilinder. de lineaire modus is vereist bij sommige scsi-schijven en kan verder geen kwaad, tenzij u van plan bent een opstartdiskette te maken om op een andere computer te gebruiken. lees de manpagina van lilo.conf voor details.
حدد هذا المربع إذا أردت استخدام النمط الخطي. النمط الخطي يخبر محمل الإقلاع عن محل الأنوية على شكل عنونة خطية عوضاً عن رقم المقطع/ الرأس/ الاسطوانة. النمط الخطي مطلوب في بعض أقراص سكزي ، لا يسبب الضرر مالم تكن تخطط لعمل قرص إقلاع يمكن إستخدامه في جهاز آخر. راجع صفحة تعليمات lilo. conf لمزيد من التفاصيل.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: