Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
मौसम: बादल लागेको
weather: cloudy
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
हावापानी: बादल लागेको
weather: cloudy night
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
आज मेरो आत्मामा घाम लागेको छ
my sunshine
Última actualización: 2023-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
एउटा फोटो कार्ड पत्ता लागेको छ ।
a photo card has been detected.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
र मलाई अलिकति चिसो र खोकी लागेको छ
and i have a little cold and a cough
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i am going to sleeping - मलाई निद्रा लागेको छ
okay i'm go to sleeping
Última actualización: 2023-07-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
एउटा नयाँ यन्त्र पत्ता लागेको छ । तपाईँ के गर्न चाहनुहुन्छ?
a new device has been detected. what do you want to do?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
यो शुभ अवसर सुरु गर्न पाउँदा खुसी लागेको छ र म तपाईं सबैलाई हाम्रो ५६ औं स्थापना दिवसमा हार्दिक निमन्त्रणा गर्न चाहन्छु ।
it is a pleasure to begin this auspicious occasion and i would like to wholeheartedly invite you all to our 56th foundation day.
Última actualización: 2023-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
डाटाबेस आयात गर्ने विजार्डले केक्सी डाटाबेसमा "% 1" डाटाबेस (% 2 जडान) आयात गर्न लागेको छ ।
database importing wizard is about to import "%1" database (connection %2) into a kexi database.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
यो पत्ता लागेको छ कि sars-cov र mers-cov दुवै चमेराबाट उत्पत्ति भएका थिए र क्रमशः सिभेट बिरालाहरु र ऊँटहरूबाट मानवमा प्रसारित भएका थिए।
it has been known that both sars-cov and mers-cov originated from bats and were transmitted to humans via civet cats and camels, respectively.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
हाम्रो लक्ष्य ट्यागिङ र स्क्रिप्टिङ भाषासँग कार्य गर्नका लागि उत्तम सम्भाव्य विकल्प भन्दा केही होइन क्वान्टा प्लस क्वान्टाको कुनै व्यापारसँग आबद्ध छैन । तपाईँले क्वान्टा प्लसमा मनोरञ्जन गर्नुभयो भन्ने हामीलाई लागेको छ ।
our goal is to be nothing less than the best possible tool for working with tagging and scripting languages. quanta plus is not in any way affiliated with any commercial versions of quanta. we hope you enjoy quanta plus.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
मैले आफ्नो स्कूलको कम्पाउन्डमा पहिलो पाइला टेकेको दिन बादल लागेको थियो। मैले नयाँ ब्याकप्याक बोकेकी थिएँ जुन नोटबुकले भरिएको थियो। ब्याकप्याक अलि गह्रौं भए तापनि तौलमा ध्यान केन्द्रित गर्नुको साटो म स्कूलको पहिलो दिनमै आफ्नो यात्राको सुरुआतबारे उत्साहित थिएँ। मेरो कक्षाकोठा कोरिडोरको अन्त्यमा थियो। जब म कक्षाकोठामा प्रवेश गरें, मेरो कक्षा शिक्षकले मलाई कक्षामा परिचय गराए र मलाई स्वागत को महसुस गराए। पढ्ने, समूहमा समस्याहरू समाधान गर्ने र हाम्रो एल साझेदारी गर्ने जस्ता गतिविधिहरू
i took my first step into the compound of my school. i was carrying a new backpack that was filled with notebooks. though the backpack was a bit heavy, instead of focusing on the weight, i was excited about the beginning of my journey on my first day in school. my classroom was at the end of the corridor. as i entered my classroom, my class teacher introduced me to the class and made me feel welcome. activities like reading, solving problems in groups, and sharing our l
Última actualización: 2024-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: