Usted buscó: gress (Noruego - Albanés)

så de vokser op som iblandt gress, som piletrær ved bekkene.
ata do të rriten në mes të barit, si shelgje gjatë rrjedhave ujore.

de skal bli som gress på takene, som er visnet før det blir rykket op:
u bëfshin si bari i çative, që thahet para se të rritet;

og for ditt fe vil jeg gi dig gress på dine marker, og du skal ete og bli mett.
dhe do të bëj që të rritet edhe bari në fushat e tua për bagëtinë tënde, dhe ti do të hash dhe do të ngopesh.

han lar gress gro for feet og urter til menneskets tjeneste, til å få brød frem av jorden.
ai bën që të rritet bari për bagëtinë dhe bimësia në shërbim të njeriut, duke nxjerrë nga toka ushqimin e tij,

du skyller dem bort, de blir som en søvn. om morgenen er de som det groende gress;
ti i përlan si një përmbytje. ato janë si një ëndërr, janë si barr që gjelbëron në mëngjes.

skriker vel et villesel midt i det grønne gress? eller brøler en okse foran sitt fôr?
gomari i egër a pëllet vallë përpara barit, ose kau a buluron para forazhit të tij?

gresset blir tørt, blomsten visner når herrens ånde blåser på det; ja sannelig, folket er gress.
bari thahet, lulja fishket, kur fryma e zotit fryn mbi të; me siguri populli nuk është veçse bar.

for alt kjød er som gress, og all dets herlighet som blomst på gress: gresset visnet, og blomsten på det falt av,
hiqni tej, pra, çdo ligësi dhe çdo mashtrim, hipokrizitë, smirat dhe çdo shpifje,

og de byttet sin ære* mot billedet av en okse, som eter gress. / {* 5mo 10, 21.}
dhe e ndërruan lavdinë e tyre me shëmbëllytrën e një kau që ha bar.

jeg, jeg er den som trøster eder; hvem er du, at du frykter for et menneske, som skal dø, for et menneskebarn, som skal bli lik gress,
unë, unë vetë, jam ai që ju ngushëllon; kush je ti që i trembesh njeriut që po vdes dhe birit të njeriut të caktuar të jetë si bari?

og jorden bar frem gress, urter som sår sig, hver efter sitt slag, og trær som bærer frukt med deres frø i, hvert efter sitt slag. og gud så at det var godt.
dhe toka prodhoi gjelbërim, barëra që e bënin farën simbas llojit të tyre dhe drurë që mbanin fruta me farën e tyre brenda, secili simbas llojit të vet. dhe perëndia e pa se kjo ishte mirë.

akab sa da til obadja: dra gjennem landet til alle kilder og bekker! kanskje vi finner gress, så vi kan holde liv i hester og mulesler og slipper å slakte noget av buskapen.
ashabi i tha abdias: "shko nëpër vendin në drejtim të të gjitha burimeve dhe rrjedhave ujore; ndofta do të gjejmë bar të mjaftueshëm për të mbajtur gjallë kuajt dhe mushkat dhe nuk do të detyrohemi të vrasim asnjë nga kafshët tona".

hør! det er en som sier: rop! og en annen svarer: hvad skal jeg rope? - alt kjød er gress, og all dets herlighet som markens blomst.
një zë thotë: "bërtit!", dhe përgjigja që merr është: "Çfarë të bërtas?". "bërtit që çdo qenie është si bari, dhe që tërë hiri i tij është si lulja e fushës