Usted buscó: igjen alene i livet (Noruego - Alemán)

kom igjen, alene?
allein?

-i livet.
- von deinem leben.

- i livet?
- am leben?

ett lite indianerbarn igjen, alene i sitt fall.
nur ein kleiner indianer. er weigerte sich, schlafen zu gehen.

ikke la meg bli igjen alene.
lass mich nicht allein.

- la henne være igjen alene?
- sie alleine lassen?

indianeren står igjen alene. trist.
der indianer steht alleine da und ist traurig.

- du nektet å bli igjen alene.
du wolltest doch unbedingt mit.

du kommer til å stå igjen alene.
sie werden sehr einsam sein.

alene i flyet mitt.
ganz allein im flugzeug.

de vil aldri gjøre det igjen alene.
da schaffen sie es nie alleine raus.

- helt alene i verden?
- sie sind ganz allein?

blir jeg alene i baren?
jetzt sitz ich hier alleine?

- hun er alene i verden.
-sie ist alleine auf der welt.

- aldri alene i skogen!
- niemals alleine in den wald!

alene. i en fremmed galakse.
allein in einer fremden galaxie.

-harry jager alene i natt.
- harry jagt heute nacht alleine.

- bodde hun alene i huset?
- hat sie dort allein gewohnt? - ja.

- stakkars barn, helt alene i villmarken.
- das arme ding war allein in der wildnis.

da daddy kom i fengsel, satt hans gravide kone igjen alene.
während daddy im gefängnis saß, war seine schwangere frau allein