Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
men du iyver jo ikke.
men de iyver ikke.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
men du er jo ikke det!
nej, ikke rigtigt, vel?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- men du drikker jo ikke.
- men partner, du drikker ikke.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
men du har jo ikke gardinoppheng.
men du har jo ikke noget at hænge gardinerne i.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
.. men du er jo ikke den eneste i rommet.
.. men du er jo ikke den eneste i værelset.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- men du har jo ikke prøvd.
- hvordan kan du vide det?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ja, men du sier jo ikke noe.
- ja, men du siger jo ikke noget.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
men du aner jo ikke hvem jeg er!
men du aner jo ikke hvem jeg er!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- men du skulle jo ikke komme.
- men du ville jo ikke komme.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-ja, men du skal jo ikke rømme.
-ja, men du stikker jo ikke af.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja, men du hører jo ikke på meg.
ja, men du hører jo ikke efter.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
men du er jo ikke homofil, ikke sant?
du er jo ikke homoseksuel, vel?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
men du forstår jo ikke ett ord jeg sier.
men i fatter selvsagt ikke et ord, jeg ytrer.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det mener du jo ikke.
det mener du jo ikke.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unnskyld, men du sier jo ikke noe til henne.
undskyld, men du siger jo ikke noget til hende.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja, venstreorienterte prester. men du eier jo ikke tro.
venstre orienterede præster har ødelagt religion.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja, nathaniel, men du ville jo ikke komme hit.
ja, nathaniel, men du ønskede aldrig at være her.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeg vil ikke skrike, men du hører jo ikke etter!
jeg vil ikke råbe, men hør nu efter!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
du får ham til å gråte, men du gråter jo ikke selv.
han græder, men du græder ikke seiv.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
men du blir jo ikke noe mindre mann av å ta imot hjelp.
at tage imod hjælp gør dig ikke til en mindre mand.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: