Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
intet kjent bosted, eller opprinnelsesland.
ingen statsborgerskab i nogen lande.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disse ble stratifisert i henhold til opprinnelsesland ved hjelp av eus landkodedomener (f.eks.
de blev inddelt efter oprindelsesland. eu’s landekoder (f.eks. es, fr, de) eller andre tegn på, at de var baseret i eu (f.eks. kontaktadresser), blev anvendt til identifikation af oprindelsesland.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
utvalget trukket fra hvert stratum (opprinnelsesland) sto i forhold til det totale utvalget av internettbutikker.
procentdelen for hver gruppe (oprindelsesland) var proportional med procentdelen af det samlede antal onlinebutikker, der indgik i stikprøven.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den globale potensielle produksjonen av cannabisplanter var i 2003 på anslagsvis 40 000 tonn (cnd, 2005), med opprinnelsesland over hele verden.
den globale, potentielle produktion af cannabisblade blev anslået til over 40 000 tons i 2003 (cnd, 2005), med producerende lande i hele verden.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ecstasy som beslaglegges i eu har hovedsakelig sin opprinnelse i nederland, etterfulgtav belgia, selv om estland og storbritannia også nevnessom opprinnelsesland (nasjonale reitoxrapporter, 2003).
den ecstasy, der er beslaglagt i eu, angives atstamme især fra nederlandene, efterfulgt af belgien, selvom estland og det forenede kongerige også nævnes somproducerende lande (nationale reitoxrapporter, 2003).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: