Usted buscó: invaderende (Noruego - Español)

skyt de invaderende romvesenene
destroce a los alienígenas invasores

endringer i fenologi, invaderende arter, endring i avløp
las décadas de los 80 y 90 (y hasta la actualidad)

ingen tiltak mot invaderende fremmede arter er identifisert på nasjonalt plan
acción frente a las especies alóctonas invasoras no identificadas en el ámbito nacional

fra 1992 til 2002 ble det bevilget eur 40 millioner til prosjekter som tar for seg invaderende arter, og bevilgningene økes.
entre 1992 y 2002 se asignaron 40 millones de euros a proyectos relacionados con especies invasoras y la inversión va en aumento.

det forventes at problemet med invaderende arter vil forverres det neste hundreåret pga. klimaendringene og økt handel og turisme.
se teme que el problema de las especies invasoras se agrave a lo largo del siglo debido al cambio climático y al aumento del comercio y el turismo.

det mest effektive forsvaret mot invaderende fremmede arter er forebygging – rett og slett grensekontroll som stopper nye arter.
la prevención es la protección más eficaz contra las especies exóticas invasoras; se trata, en esencia, de una patrulla fronteriza que impide la entrada de nuevas especies.

rekke eksperter, satt opp en liste over de invaderende fremmede artene som utgjør den største trusselen mot det biologiske mangfoldet i europa.
para conocer mejor las especies exóticas invasoras y su impacto en la biodiversidad europea, la aema, respaldada por numerosos expertos, ha elaborado una lista de las peores especies exóticas invasoras que amenazan la biodiversidad en europa.

deres spredningskapasitet og potensial til å bli invaderende forsterkes av globaliseringen, gjennom handel, kombinert med klimaendringer og den økte sårbarheten ved monokulturer i landbruket.
para volverse invasoras se ven potenciados por la globalización del comercio en combinación con el cambio climático y el aumento de la vulnerabilidad de los monocultivos agrícolas.

det reduserte biologiske mangfoldet og tap av økosystemtjenester er fortsatt en kilde til stor bekymring i hele den felleseuropeiske regionen. i tillegg har vi hatt en stadig økning i antallet invaderende fremmede arter i regionen.
la pérdida de biodiversidad y el declive de las funciones de los ecosistemas siguen siendo motivo de gran preocupación en toda la región paneuropea.

eu finansierer også studier av disse artene innenfor rammen av “program for forskning og teknologisk utvikling”. problemet med invaderende fremmede arter forsvinner ikke.
la ue financia asimismo estudios de estas especies en el marco del «programa de investigación y desarrollo tecnológico».

de er likevel viktige. i eu er det allerede iverksatt forsøk på å bekjempe invaderende fremmede arter med forvaltnings- og gjenoppbyggingstiltak, finansiert med life-midler.
en la ue se está intentando hacer frente a las especies exóticas invasoras aplicando medidas de gestión y restauración financiadas en virtud del reglamento life.