Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hva er sannsynligheten?
ennek mennyi esélye volt?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-sannsynligheten er der.
- nem valószínű.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sannsynligheten for det er...
annak az esélye, hogy...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hva er sannsynligheten nå?
És most mekkora az eséiy?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sannsynligheten er bare 50 %.
kb. 50%, hogy eltalálom.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sannsynligheten teller mot meg.
az más eredményre vezetne.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hva er sannsynligheten for det?
- mik az esélyek?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“sannsynligheten går i den retning.
legalábbis ez a valószínűbb.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- jo, men så er det sannsynligheten.
- az egész a valószínűség számításról szól.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sannsynligheten for omfattende ødeleggelse økte.
a teljes pusztulás valószínűsége egyre nagyobb lett.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en på fire, sannsynligheten er en på fire.
egy a négyhez. az esély egy a négyhez.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- jeg kan prøve å smurfe sannsynligheten...
-kitőrpőlhetem a valószínüségét...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sannsynligheten for at det vil gå er minimal.
az esély a sikerre, nulla.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ok, innse sannsynligheten for din snarlige død ...
oké. csökkentsd a bekövetkező halálod esélyét.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sannsynligheten tilsier at det nok var hvite bomullstruser.
valószínűleg egyszerű, fehér pamut bugyi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
når det kombineres med marihuana, blir sannsynligheten tidoblet.
kombinálva más élvezeti cikkekkel, lásd marihuána, az arány akár a tízszerese is lehet.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sannsynligheten er at hjulet vil ende innenfor 3 siffer.
a találati valószínűséget, ezzel 3 számon belül tudjuk tartani.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hva er sannsynligheten for at han slår til mot luken min?
mekkora az esélye annak, hogy a rablók megtámadnak?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hvis du ikke er tiltrukket blir sannsynligheten for samvær mindre.
ha nem vonzódsz az udvarlóhoz, csökken a fogamzás valószínűsége.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
om de er klare eller tåkete, avhenger av sannsynligheten.
és egyre világosabbá vagy zavarosabbakká válnak attól függően, mennyire lehetségesek.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: