Usted buscó: da kan du spørreØ hva heter det på norsk (Noruego - Inglés)

hva heter det på norsk robot?
what is that called in norwegian

da kan du enten:
then you can either:

med universalfestet kan du feste webkameraet til skjermen på datamaskinen, eller plassere det på skrivebordet.
the universal clip lets you attach the webcam securely to your lcd monitor or notebook, or sit it on a desk.

hvis du ikke får jobben, kan du få skriftlig tilbakemelding på hvordan du gjorde det på intervjuet.
if you are unsuccessful, you may receive feedback on your performance at interview when you are notied in writing.

da kan du trykke en bomullsdott eller gaspute over injeksjonsstedet i 10 sekunder.
you can press a cotton ball or gauze over the injection site for 10 seconds.

du må ikke presse stempelet med stor kraft eller sprute legemidlet mot gane eller hals – da kan du sette det i halsen.
do not forcefully push down the plunger, or squirt the medicine to the back of your mouth or throat, as you may choke.

når du kommer inn i din næstes kornaker, da kan du plukke aks med din hånd; men sigd må du ikke bruke på din næstes kornaker.
when thou comest into the standing corn of thy neighbour, then thou mayest pluck the ears with thine hand; but thou shalt not move a sickle unto thy neighbour's standing corn.

det er lurt å bekrefte at du kommer på intervjuet, da kan du samtidig bekrefte tid og sted.
it is good to conrm that you will be attending the interview; at the same time you can conrm the time and the place.

da kan du laste dem ned eller bestille et gratis abonnement på http://ec.europa.eu/social/publications
if so, you can download them or take out a free subscription at http://ec.europa.eu/social/publications

da kan du ta ditt første måltid og drikke, og ta andre legemidler eller tilskudd (se punkt 3).
then you can have your first food and drink, and take any medicines or supplements (see section 3).

i dialogvindauget for å lagra som jpeg, kan du bruke dei førehandssette verdiane for å redusere filstorleiken utan at det går nemnande ut over biletkvaliteten. dette er den enklaste og raskaste måten å gjere det på.
the save as jpeg dialog uses default values that reduce size while retaining good visual quality; this is the safest and quickest thing to do.

har du funne feil i innhaldet eller bare noe som ikkje er heilt godt formulert? du kan rapportera dette på report an error in bugzilla slik at vi får greie på det. for den norske omsetjinga kan du gjerne melda feilen på gimp på norsk dersom du finn det enklare.
found a content error or just something which doesn't look right? report an error in bugzilla and let us know.

dersom han da sier så: det er godt - da kan din tjener være trygg; men dersom hans vrede optendes, så kan du være viss på at det er hans faste forsett å gjøre noget ondt.
if he say thus, it is well; thy servant shall have peace: but if he be very wroth, then be sure that evil is determined by him.

er det ikke så at dersom du har godt i sinne, da kan du løfte op ditt ansikt? men har du ikke godt i sinne, da ligger synden på lur ved døren, og dens attrå står til dig, men du skal være herre over den.
if thou doest well, shalt thou not be accepted? and if thou doest not well, sin lieth at the door. and unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him.

da jeg nu altså vilde dette, gikk jeg da kan hende lettsindig frem? eller hvad jeg foresetter mig, foresetter jeg mig det på kjødelig vis, så at der hos mig skulde være både ja, ja og nei, nei?
when i therefore was thus minded, did i use lightness? or the things that i purpose, do i purpose according to the flesh, that with me there should be yea yea, and nay nay?

når herren din gud utvider dine landemerker, således som han har tilsagt dig, og du sier: jeg vilde gjerne ete kjøtt, fordi du har lyst til å ete kjøtt, da kan du ete kjøtt efter ditt hjertes lyst.
when the lord thy god shall enlarge thy border, as he hath promised thee, and thou shalt say, i will eat flesh, because thy soul longeth to eat flesh; thou mayest eat flesh, whatsoever thy soul lusteth after.

dialogvindauget for verktøyinnstillingane ligg normalt like under verktøykassa. dersom du fjernar dette dialogvindauget på ein eller annan måte, kan du få det tilbake ved å opprette det på nytt via menyen vindaugedialogarverktøyinnstillingar og lime det inn på plassen under verktøykassa. (du finn meir om dette i ).
the tool options appear beneath the toolbox in the default setup. if you lose it somehow, you can get it back by creating a new tool options dialog using windowsdockable dialogstool options and then docking it below the toolbox. see the section on dialogs and docking if you need help.

hvis du ønsker mer informasjon om hvor du kan levere utstyr til gjenvinning, kan du kontakte de kommunale myndighetene eller renovasjonstjenesten der du bor, eller butikken der du kjøpte produktet.instruksjoner for kassering av utstyr for brukere i private husholdninger dette symbolet på produktet eller innpakningen indikerer at produktet ikke skal kastes sammen med annet restavfall. feilaktig kassering kan være skadelig. det er ditt ansvar å kvitte deg med utstyret, ved å overlevere det på anvist innsamlingsplass for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. adskilt innsamling og resirkulering av utstyret hjelper til med å bevare naturressurser, og sikrer at utstyret blir resirkulert på en måte som tar vare på helse og miljø. hvis du ønsker mer informasjon om hvor du kan levere utstyr til gjenvinning, kan du kontakte de kommunale myndighetene eller renovasjonstjenesten der du bor, eller butikken der du kjøpte produktet.
for more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.instructions for disposal of waste equipment by users in private households this symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. inappropriate disposal may be harmful. instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment. the separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment. for more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.