Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
engang var
all life
Última actualización: 2014-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tar det som et ja
Última actualización: 2023-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
det som fungerer for deg
it works for you
Última actualización: 2016-02-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
han er det som tilgir,
"surely, he is the forgiver.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
og gjør det som rett er!
and do righteous deeds.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hentar det som vert tilboden
getting what provides
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
disse er det som gud veileder.
[tafsir al-qurtubi, vol.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nei, dere elsker det som iler hen,
but no. you love this transient life,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
disse er det som fornekter herren.
their necks shall be fettered.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
farge på det som er fjerna:
removed color:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
og det som dekker den, dekker den.
and caused them to be covered with that which he covered them with.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nikodemus, han som før engang var kommet til ham, og som var en av dem, sier til dem:
nicodemus saith unto them, (he that came to jesus by night, being one of them,)
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
det som er lovet, vil visselig komme.
the promise that was made to you is bound to be fulfilled.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
disse er det som følger herrens ledelse.
these are upon guidance from their lord.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for det er umulig at de som engang er blitt oplyst og har smakt den himmelske gave og fått del i den hellige Ånd
for it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the holy ghost,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
etter rekonstituering med vann til injeksjonsvæske må legemidlet brukes omgående, og det må brukes som engangs hetteglass.
after reconstitution with water for injections, the medicinal product must be used immediately and must be used as a single use vial.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dersom det oppstår overfølsomhet overfor væsken som følger med, skal hetteglassene rekonstitueres med vann til injeksjonsvæsker og brukes som engangs hetteglass.
if sensitivity to the accompanying solvent occurs, the vials should be reconstituted with water for injections and used as a single use vial.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
legemidlet må brukes omgående etter rekonstituering med vann til injeksjonsvæsker som engangs hetteglass.
after reconstitution with water for injections the medicine must be used immediately and as a single use vial.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: