Usted buscó: du er ei grisejente (Noruego - Inglés)

dokumentnamnet du valde er ei mappe.
the document name you selected is a folder.

fila er ei mappe
file is a directory

spelaren er ei datamaskin
player is computer

«%s» er ei mappe.
%s is a directory.

fila er ei mappe@ info
file is a folder

neste jobb er ei fargeflekkside
next job is spot colour page

% 1 er ei mappe@ info
%1 is a folder

vil du leggja til «%s», som er ei filmfil?
do you want to add "%s" which is a video file?

dette er ei ustabil utviklingsutgåve.
this is an unstable development release.

«%s» er ei køyrbar tekstfil.
"%s" is an executable text file.

Åtvaring: dette er ei usikra økt
warning: this is an unsecured session

det er ei jente i dette rommet.
there is a girl in this room.

dette er ei mappe og inga fil:% 1
this is a folder and not a file: %1

%s dette er ei testinnhaldsvisarkomponent for nautilus.
%s this is a test nautilus content view component.

«% 1 » er ei mappe. vel eit anna namn.
%1 is a directory. please choose a different file name.

% 1 er ei mappe, men ei fil var venta.
%1 is a folder, but a file was expected.

finn ut om ei hand er ei venstrehand eller ei høgrehand.
determine if a hand is a right or a left hand

Åtvaring: «%s» er ei fil i gammalt format.
warning: '%s' is an old format file.

slettar ikkje% 1 sidan det ikkje er ei lokal fil.
not deleting %1 as it is not a local file.

dette er ei xfig- fil, ikkje ein cabri- figur.
this is an xfig file, not a cabri figure.