Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
forlat deg på gud!
and put your trust in god.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
legg deg på venstre side.
lie down on your left side.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
du kan stikke deg på nålen.
you may stick yourself with the needle.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tjen ham, og forlat deg på ham!
so do serve him, and place in him all your trust.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
presenter deg på en god og klar måte.
make a good, clear personal presentation.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forlat deg på den mektige, den nåderike,
and put thy trust in the mighty, the merciful.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plasser tastaturet rett foran deg på skrivebordet.
first place the keyboard in front of you on your desk.
Última actualización: 2013-10-31
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
brukarnamnet som identifiserer deg på e- posttenaren.
the username that identifies you against the mail server
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
vær forsiktig så du ikke skader deg på kanylen.
take care not to injure yourself when the needle is exposed.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi har flere modeller som kan bli med deg på tur.
we offer several options that are ready to make the trip with you.
Última actualización: 2013-10-31
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
du oppgav ikkje ein vert å registera deg på.
you did not supply a host to register to.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prøv deg på neste brett i spelet du spelar.
try the next level in the game you are playing.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
så satte vi deg på ordningens rette vei, så følg den.
and then we set you, (o prophet), on a clear high road in religious matters.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
logger deg på smugmug- tjenesten & # 160; …
logging in to smugmug service...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hvordan går det? jeg har ikke sett deg på en evighet!
how are you doing? i haven't seen you for an age!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
last opp til youtube (krever at du registrerer deg på siden)
youtube™ upload (registration required)
Última actualización: 2013-10-31
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
en måte å kontakte deg på (e- post eller en nettside).
a way to contact you (email or a webpage).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dersom du noen gang har besvimt eller følt deg svimmel når du har stått brått opp, må du informere din lege om dette før du bruker silodyx.
if you have ever fainted or felt dizzy when suddenly standing up, please inform your doctor before taking silodyx.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hvert sted i setter eders fot på, gir jeg eder, som jeg sa til moses:
every place that the sole of your foot shall tread upon, that have i given unto you, as i said unto moses.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: