De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fengsler
prison
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
% av fengsler
percentage
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
++ men ikke i alle fengsler
++ but not in all prisons
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
etterspørselsreduserende tiltak i fengsler
demand-reduction policy in prison
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
18 av 19 regioner, fengsler
18 of 19 regions, prisons
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fengsler: en utfordring for folkehelsen
prisons: a challenge to public health
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
infeksjonssykdommer i fengsler og forebygging av disse
in the eu, the prevalence of regular drug use or dependence some studies have reported values as low as 1%or ashighas 69%.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
etterspørsel etter narkotika i fengsler (61)
drug demand in prison(61)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prevalens – fengsler og tvangsbehandling psykisk sykdom.
in sweden, between 72%and 84%of adults incompulsory drug treatment were found to suffer frompsychiatric problems in addition to being substance abusers(gerdner, 2004).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fengsler: tjenester for narkotikabrukere er fortsatt underutviklet
prison: services for drug users remain underdeveloped
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desinfiserende tabletter i enkelte fengsler, rådgivning og informasjon
disinfecting tablets in some prisons, counsellingand information
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tjenester til innsatte narkotikabrukere og ny lovgivning om narkotikabehandling i fengsler.
of users, particularly women, heroin and crack users, those who belong to ethnic minorities and those with co-morbid psychiatric problems.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fengsler er viktige arenaer for helsemessige og sosiale intervensjoner for narkotikabrukere.
prisons represent an important setting for the delivery of health and social interventions to drug users.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
noen få fengsler i de nye medlemsstatene rapporterer om skadereduserende tiltak for sprøytebrukere.
few prisons in the new member states report harm reduction measures for injecting drug users.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en studie av 1 457 innsatte i seks tyske fengsler fant at 22 % hadde
a study of 1 457 prisoners, from six german prisons, found that 22 % had injected drugs in prison, while studies in four other countries reported rates of 10 % or more (40).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tilgjengelige data viser at det er vanligere atsprøyteutstyr deles i fengsler enn i samfunnet ellers.
the data available show that sharing injection equipment in prison is more frequent than in thecommunity.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
data er presentert for alle land der substitusjonsbehandling tilbys i¤fengsler, bortsett fra malta.
data are presented for all countries where substitution treatment is available in prisons, except malta.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sprøytespiss-/sprøytebytte0ikke tilgjengelig+programmer i noen få fengsler++programmer i alle fengsler
needle/syringe exchange0not available+programme in few prisons++programme in all prisons
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
under slag, i fengsler, i oprør, i strengt arbeid, i nattevåk, i faste;
in stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hepatitt-vaksinasjon0ikke systematisk tilgjengelig+tilgjengelig i noen få fengsler++tilgjengelig i alle fengsler
hepatitis vaccination0not systematically available+available in few prisons++available in all prisons
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: