Usted buscó: fremstilles (Noruego - Inglés)

derfor kan det skje at holoclar ikke kan fremstilles.
therefore, it can occur that holoclar cannot be delivered.

humalog 100 e/ml, oppløsning til injeksjon fremstilles av:
humalog 100 u/ml, solution for injection in cartridge is made by:

liprolog 100 enheter/ml, oppløsning til injeksjon fremstilles av:
liprolog 100 units/ml, solution for injection in cartridge is made by:

humalog 100 e/ml kwikpen, oppløsning til injeksjon fremstilles av:
humalog 100 u/ml kwikpen, solution for injection is made by:

det fremstilles vanligvis fra en pool av humant plasma fra minst 1000 donasjoner.
it is usually prepared from pooled human plasma from not fewer than 1,000 donations.

insulin lispro fremstilles i laboratorie ved ”rekombinant dna- teknologi”.
insulin lispro is made in the laboratory by a ‘recombinant dna technology’ process.

humalog basal 100 e/ml kwikpen , suspensjon til injeksjon fremstilles av:
humalog basal 100 u/ml kwikpen, suspension for injection is made by:

liprolog basal pen 100 enheter/ml kwikpen, suspensjon til injeksjon fremstilles av:
liprolog basal 100 units/ml kwikpen, suspension for injection is made by:

hver provenge-infusjon omfatter maksimalt antall celler som kan fremstilles av en enkelt leukafereseprosedyre.
each provenge infusion comprises the maximum number of cells that can be manufactured from a single leukapheresis procedure.

elocta fremstilles ved rekombinant teknologi, uten tillegg av bestanddeler som stammer fra mennesker eller dyr under produksjonsprosessen.
elocta is prepared by recombinant technology without addition of any human- or animal-derived components in the manufacturing process.

når medisiner fremstilles fra humant blod eller plasma, iverksettes bestemte tiltak for å forhindre at infeksjoner overføres til pasienter.
when medicines are made from human blood or plasma, certain measures are put in place to prevent infections being passed on to patients.

det fremstilles i mammalieceller (kinesisk hamster ovarieceller), og er derfor glykosylert som det naturlige proteinet.
it is produced in mammalian cells (chinese hamster ovary) and is therefore glycosylated like the natural protein.

da den tid kongen hadde fastsatt, var til ende, og de skulde fremstilles for ham, førte den øverste hoffmann dem inn for nebukadnesar.
now at the end of the days that the king had said he should bring them in, then the prince of the eunuchs brought them in before nebuchadnezzar.

det aktive virkestoffet er human koagulasjonsfaktor viii (oktokog alfa) som fremstilles ved hjelp av rekombinant dna-teknologi.
the active substance is human coagulation factor viii (octocog alfa) produced by recombinant dna technology.

laronidase er en rekombinant form av menneskelig -l-iduronidase og fremstilles gjennom rekombinant dna-teknologi hvor cellekulturen fra eggstokkene til pattedyret kinesisk hamster benyttes.
laronidase is a recombinant form of human -l-iduronidase and is produced by recombinant dna technology using mammalian chinese hamster ovary (cho) cell culture.

drog hanna ikke med op, men sa til sin mann: jeg vil vente til gutten er avvent; da vil jeg ta ham med mig, så han kan fremstilles for herrens åsyn og bli der all sin tid.
but hannah went not up; for she said unto her husband, i will not go up until the child be weaned, and then i will bring him, that he may appear before the lord, and there abide for ever.

fremstill nye 100 ml poser på samme måte som beskrevet ovenfor, slik at infusjonen kan fortsette.
prepare new 100 ml bags in the same way as described to allow the infusion to be continued.