Usted buscó: gryte (Noruego - Inglés)

gryte
cookware

jeg bruker en stor gryte til å lage suppe.
i cook soup in a big pot.

fra dens nesebor kommer røk som av en gryte som koker over siv.
who hath prevented me, that i should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.

den får dypet til å koke som en gryte; den får havet til å skumme som en salvekokers kjele.
in his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.

i som eter mitt folks kjøtt og river huden av dem og knuser deres ben og breder dem ut likesom i en gryte og som kjøtt i en panne.
who also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them; and they break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as flesh within the caldron.

og herrens ord kom til mig annen gang: hvad ser du? jeg svarte: jeg ser en kokende gryte, og den er vendt hit fra nord.
and the word of the lord came unto me the second time, saying, what seest thou? and i said, i see a seething pot; and the face thereof is toward the north.

og alt det som slik en død kropp faller på, blir urent; enten det er ovn eller gryte, skal de brytes i stykker, de er urene og skal være urene for eder.
and every thing whereupon any part of their carcase falleth shall be unclean; whether it be oven, or ranges for pots, they shall be broken down: for they are unclean, and shall be unclean unto you.

og hver gryte i jerusalem og i juda skal være helliget til herren, hærskarenes gud, og alle de som ofrer, skal komme og ta av dem til å koke i; og det skal ikke mere være nogen kana'anitt* i herrens, hærskarenes guds hus på den dag. / {* jes 35, 8; 52, 1. joe 3, 22.}
yea, every pot in jerusalem and in judah shall be holiness unto the lord of hosts: and all they that sacrifice shall come and take of them, and seethe therein: and in that day there shall be no more the canaanite in the house of the lord of hosts.