Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gyldig
valid
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
gyldig xml
valid xml
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gyldig til
valid until
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
kronisk fravær
absenteeism
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
gyldig tidsrom
validity
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dagar gyldig:
days valid:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
fravær svak moderat
absent slight moderate
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fravær grunnet uførhet
disability leave
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
fravær av drenerende fistler.
absence of any draining fistulas.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mørke er fravær av lys.
darkness is the absence of light.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fravær av en potent cyp3a4
inhibitors of cyp3a4 a net inhibitory
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
darunavir/ritonavir i fravær av
atazanavir/ritonavir in the absence of
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
endring i eller fravær av menstruasjonsperioden
change or absence of menstrual period*
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fravær av knerefleks eller respons på kniping
absence of knee reflex or a response to a pinch
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
crp = komplett remisjon i fravær av total platerestitusjon
crp = complete remission in the absence of total platelet recovery
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trombose kan også forekomme ved fravær av kjente risikofaktorer.
thrombosis may also occur in the absence of known risk factors.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avanafil har ingen effekt i fravær av seksuell stimulering.
avanafil has no effect in the absence of sexual stimulation.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ingen dosejustering er nødvendig ved fravær av resistens mot integrasehemmere.
no dose adjustment is necessary in the absence of integrase class resistance.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ved fravær av kliniske data bør den injiserte dosen tilpasses nyrefunksjonen.
in absence of clinical data, the injected activity should be adapted to the renal function.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i fravær av kompatibilitetsstudier må dette legemidlet ikke blandes med andre legemidler.
in the absence of compatability studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: