Usted buscó: har du mange feil (Noruego - Inglés)

har du
have you

for mange feil, avslutter
too many errors, quitting

... for mange feil å visa ...
... too many errors to display ...

har du ikke plass til mange høyttalere?
don't have room for extra speakers?

har du spørsmål?
questions?

viser kor mange feil teikn du skreiv.
shows how many wrong characters you did type.

har du noen gang lurt på hvor mange stjerner det er på himmelen?
have you ever wondered how many stars are in the sky?

hvor mange barn har du?
how many children do you have?

fann for mange feil i spelelista. stoppa avspeling.
too many errors encountered in playlist. playback stopped.

behandlinga vart stoppa på grunn av for mange feil.
processing was halted because there were too many errors.

hvor mange bøker har du?
how many books do you have?

det intraff for mange feil i spillelista. avspilling stoppet.
too many errors encountered in playlist. playback stopped.

tallrike patcher for mange feil, og patcher for noen få nye funksjoner
numerous patches for lots of bugs plus patches for a few new features

for du vet jo med dig selv at også du mange ganger har bannet andre.
for oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.

samlingssøket måtte dessverre avbrytast. det oppstod for mange feil under søket.
sorry, the collection scan had to be aborted. too many errors were encountered during the scan.

som arbeidsgiver i en grenseregion har du mange fordeler: overvåke arbeidsmarkedene i begge land og dermed gi oppdatert arbeidstakerinformasjon til arbeidsgivere.
monitor the labour markets in both countries, therefore providing up-to-date employee information to employers.

beklager, men skanningen av samlingen måtte avbrytes. det ble funnet for mange feil under skanningen.
sorry, the collection scan had to be aborted. too many errors were encountered during the scan.

og siden programmet støtter fxplug - den samme pluginmodularkitekturen som brukes i final cut studio - har du mange flere effektpluginmoduler å velge fra.
and since it supports fxplug - the same plug-in architecture used in final cut studio - you have many more effect plug-ins to choose from.

her ser du dei teikna du har bomma på i løpet av skrivetesten. prosenttalet viser kor ofte du har bomma på ein tast i høve til kor mange gonger han vart skriven rett. eit stort tal tyder mange feil.
here the characters are listed that you have missed during the typing test. the percentage shows the ratio of how often a key was missed versus how often the key was pressed correctly. large numbers indicate that the key was missed a lot.