Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kommunale helsearbeidere
community health aides
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
for å øke nivået av frivillig hiv-testing anbefales det at helsearbeidere inntar en mer proaktiv tilnærming til å anbefale testing og rådgivning, særlig ved behandlingstilbud som retter seg mot de mest risikoutsatte befolkningsgruppene, som sprøytebrukere.
some countries provide vaccination for hepatitis b at the population level, while others target those considered to be at particular risk.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
innehaveren av markedsføringstillatelsen skal sørge for at når scintimun markedsføres, at alle leger som har erfaring fra nukleærmedisin og kan forventes å forskrive eller bruke scintimun, får en direkte kommunikasjon til helsearbeidere som omfatter opplysninger om potensiell risiko for at det dannes humane antistoffer mot mus (hama), for overfølsomhetsreaksjoner og fare for akutt hypotensjon, som vedtatt av chmp.
the marketing authorisation holder shall ensure that, at launch, all physicians experienced in nuclear medicine who are expected to prescribe/use scintimun are provided with a direct healthcare professional communication (dhpc), which includes information regarding potential risks of human anti-mouse antibody (hama) generation, hypersensitivity reactions and risks of acute hypotension, as agreed by chmp.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: