Usted buscó: hensiktsmessig (Noruego - Inglés)

hensiktsmessig overvåket.
appropriately.

en hensiktsmessig dosejustering bør vurderes.
appropriate dose titration should be considered.

bronkospasme skal behandles medisinsk hensiktsmessig.
bronchospasm should be treated as medically appropriate.

utføre karsinogenesitetstesting i en hensiktsmessig modell.
to perform carcinogenicity testing in an appropriate model.

hensiktsmessig overvåking av hiv-behandling anbefales.
appropriate monitoring of the hiv therapy is recommended.

resistenstesting kan være hensiktsmessig, hvis det er mulig.
where available, resistance testing may be appropriate.

dersom benabnormaliteter mistenkes, må hensiktsmessig råd innhentes.
if bone abnormalities are suspected then appropriate consultation should be obtained.

lipidforstyrrelser skal behandles slik det anses klinisk hensiktsmessig.
lipid disorders should be managed as clinicallly appropriate.

dersom slike reaksjoner oppstår anbefales hensiktsmessig behandling.
if such reactions occur appropriate treatment is recommended.

alt helsepersonell som kan forskrive eculizumab mottar hensiktsmessig opplæringsmateriell.
all healthcare practitioners who may prescribe eculizumab receive the appropriate educational material.

pasienter som utvikler bivirkninger, bør få hensiktsmessig symptomatisk behandling.
patients who develop adverse reactions should receive appropriate symptomatic treatment.

bronkospasme skal behandles med bronkodilator eller på medisinsk hensiktsmessig måte.
bronchospasm should be treated with a bronchodilator or as medically appropriate.

dersom preparatet svelges kan igangsetting av generelle tiltak være hensiktsmessig.
if ingested, general supportive measures may be appropriate.

alvorlige hypersensitivitetsreaksjoner krever umiddelbar seponering av kabazitaksel og hensiktsmessig behandling.
severe hypersensitivity reactions require immediate discontinuation of cabazitaxel and appropriate therapy.

ved overdose skal hensiktsmessig støttebehandling initieres basert på pasientens kliniske tilstand.
in the event of an overdose, appropriate supportive treatment should be initiated as dictated by the patient’s clinical status.

for noen pasienter kan en vedlikeholdsdose på 2 inhalasjoner to ganger daglig være hensiktsmessig.
for some patients a maintenance dose of 2 inhalations twice daily may be appropriate.

dersom ohss utvikles, skal standard og hensiktsmessig behandling av ohss implementeres og følges.
if ohss develops, standard and appropriate management of ohss should be implemented and followed.

hos katter som viser mer alvorlige symptomer kan det være nødvendig med hensiktsmessig antibiotika behandling.
in cats that show more severe signs, appropriate antibiotic treatment may be indicated.

anbefalinger om hvordan disse risikoene kan reduseres gjennom hensiktsmessig pasientveiledning, oppfølging og behandling.
recommendations on how to mitigate these risks through appropriate patient counselling, monitoring and management.

hensiktsmessig klinisk overvåkning anbefales hos diabetespasienter og hos pasienter med risikofaktorer for å utvikle diabetes mellitus.
appropriate clinical monitoring is advisable in diabetic patients and in patients with risk factors for the development of diabetes mellitus.