Usted buscó: her er det et spredt felt (Noruego - Inglés)

her er det seks val:
six options are available:

her er vid
see hello to vid

er det et nylig tatt bilde?
is it a recent picture?

for her er det et sant ord at en sår og en annen høster.
and herein is that saying true, one soweth, and another reapeth.

her er loggane:
here are my logs:

her er to forpaktergårde.
here are two moorland farm-houses, high tor and foulmire.

her er en ung gutt!»
'here is a young man.'

her er mine logger:
here are my logs:

problemet her er ikke meg.
the problem here isn't me.

er det et sted hvor en gjeter ville slå seg ned?
is that a place where a shepherd would be likely to take his station?

finnes det et postlistearkiv?
is there a mailing list archive?

som med alle terapeutiske proteiner er det et potensiale for immunogenitet.
as with all therapeutic proteins, there is potential for immunogenicity.

er det et får han vil ofre, så skal han føre det frem for herrens åsyn
if he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the lord.

ark: her er det skjelpadda vandrar rundt og teiknar når programmet køyrer
canvas: this is where the turtle moves and draws when the program is running

i trizivirpakningen er det et pasientkort for å minne deg og helsepersonell på overfølsomhetsreaksjoner overfor abakavir.
the trizivir pack includes an alert card, to remind you and medical staff about hypersensitivity reactions.

likevel er det et faktum at nå for første gang,vil detaljerte opplysninger om trender væretilgjengelig.
evaluating the effects of a policy on thephenomenon in question inevitablyinvolves facing formidable technical andscientific obstacles.

miljøbyråets arbeid med biodrivstoff er begrenset til miljømessige fordeler og ulemper. og selv her er det uenighet.
the eea's work on biofuels is restricted to the environmental pros and cons.

i portugal er det et obligatorisk krav foroffisiell godkjenning og sertifisering av behandlingssentre atde har minst én psykiater i personalet.
in portugal, it is mandatory foraccreditation and certification for a treatment centre tohave at least one psychiatrist on the staff.

selv om det ikke er undersøkt, er det et potensiale for økt eksponering av pravastatin eller fluvastatin ved samtidig administrasjon med proteasehemmere.
although not studied, there is a potential for an increase in pravastatin or fluvastatin exposure when co- administered with protease inhibitors.

gitt det store antallet narkotikabrukere i europeiske fengsler, er det et presserende behov for å utvide behandlingsmuligheter av alle slag i dette miljøet.
given the number of drug users within prisons in europe, there is a pressing need to expand treatment opportunities of all types within this setting.