Usted buscó: i likhet med (Noruego - Inglés)

dette er i likhet med det som ses i en sulfonylureaaktiv komparatorgruppe.
this is similar to that seen in a sulphonylurea active comparator group.

i likhet med andre oftalmiske legemidler, vil timolol absorberes systemisk.
like other topically applied ophthalmic drugs, timolol is absorbed into the systemic circulation.

i likhet med andre legemidler som øker insulinsekresjonen, kan nateglinid gi hypoglykemi.
like other insulin secretagogues, nateglinide is capable of producing hypoglycaemia.

i likhet med andre perorale antidiabetika, må ikke starlix brukes under graviditet.
starlix, like other oral antidiabetic agents, must not be used in pregnancy.

i likhet med annen inhalasjonsbehandling kan administrasjon av bretaris genuair forårsake paradoksal bronkospasme.
as with other inhalation therapies, administration of bretaris genuair may cause paradoxical bronchospasm.

i likhet med alle andre typer intravenøse proteinprodukter, kan alvorlige allergilignende hypersensitivitetsreaksjoner forekomme.
as with any intravenous protein product, severe allergic-type hypersensitivity reactions are possible.

i likhet med ved terapeutisk overdose, må en utilsiktet eksponert person beskyttes mot sterkt lys.
as with therapeutic overdose, any accidentally overexposed person must be protected from bright light.’

caelyx kan, i likhet med andre doksorubicinpreparater, potensere den toksiske effekten av andre cancerbehandlinger.
caelyx, like other doxorubicin hydrochloride preparations, may potentiate the toxicity of other anti-cancer therapies.

alle topiske nsaids kan gjøre helingen langsommere eller utsette den, i likhet med topiske kortikosteroider.
all topical nsaids may slow or delay healing like topical corticosteroids.

i likhet med alle injiserbare produkter må du kontrollere at det ikke finnes partikler i løsningen eller fargeendringer.
as with any other injectable product, check that there are no particles in the solution or change in colour.

i likhet med alle andre pasienter som får benefix, skal valg av dose til en eldre pasient tilpasses individuelt.
as with any patient receiving benefix, dose selection for an elderly patient should be individualised.

i likhet med mange vaksiner er det ikke sikkert at zostavax vil gi fullstendig beskyttelse til alle mennesker som vaksineres.
as with many vaccines, zostavax may not completely protect all persons who are vaccinated.

i likhet med andre hematopoietiske vekstfaktorer har g–csf vist in vitro stimulerende egenskaper på humane endoteliale celler.
as with other haematopoietic growth factors, g-csf has shown in vitro stimulating properties on human endothelial cells.

effekt på tumorvekst: mircera er i likhet med andre esa en vekstfaktor som primært stimulerer produksjonen av røde blodceller.
effect on tumour growth: mircera, like other esas, is a growth factor that primarily stimulates red blood cell production.

i likhet med øvrige nsaids, skal heller ikke trocoxil brukes samtidig med andre nsaid-preparater eller glukokortikoider.
in common with other nsaids, trocoxil should not be administered simultaneously with other nsaids or glucocorticosteroids.

førsteinstansdomstolen utnevner sin egen justissekretær, som, i likhet med domstolens justissekretær, har oppgaver av både prosessuell og administrativ art.
the court of first instance appoints its own registrar, whose duties are, like those of the registrar of the court of justice, both legal and administrative.

bivirkningene som ble rapportert hos pasienter med tidligere nyresykdom i siste stadium, var i likhet med de som ble rapportert hos den generelle pasientpopulasjonen.
adverse drug reactions reported in patients with history of end stage renal disease were similar to those reported in the general patient population.

i likhet med andre vasodilatorer må særskilt forsiktighet utvises hos pasienter med aorta- eller mitralklaffstenose, eller obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati.
as with all other vasodilators, special caution is indicated in patients with aortic or mitral stenosis, or obstructive hypertrophic cardiomyopathy.

celekoksib kan, i likhet med andre legemidler som hemmer prostaglandinsyntesen, forårsake svekkede rier og prematur lukking av ductus arteriosus i siste trimester.
celecoxib, as with other medicinal products inhibiting prostaglandin synthesis, may cause uterine inertia and premature closure of the ductus arteriosus during the last trimester.

docetaxel er et cytostatikum og krever, i likhet med andre potensielt cytotoksiske forbindelser, at det utvises forsiktighet ved tilberedning av docetaxel-oppløsninger.
docetaxel is an antineosplastic agent and, as with other potentially cytotoxic compounds, caution should be exercised when preparing docetaxel solutions.