Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
minimumsverdien som løyser ut automatisk maksimering.
the minimum value to trigger automaximize.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bestemmer djupna på retinexskalaen. minimumsverdien 16 lagar ein sterk filterverknad. maksimumverdien er 250. normalinnstillinga er sett til 240.
determines the depth of the retinex scale. minimum value is 16, a value providing gross, unrefined filtering. maximum value is 250. optimal and default value is 240.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kvalifiserte virkelige tradere – virkelige tradere som handlet for en total spreadsum høyere enn minimumsverdien satt som nedre grense for å unngå svindel.
qualified real traders - real traders that traded with accumulating spreads that passes the minimum value we set as anti-fraud behavior.
Última actualización: 2010-06-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
maksimal tx-videobitrate i kbit/s. videokvaliteten og talet på overførte rammer per sekund vil verta justert over minimumsverdien under samtaler for å minimera bandbreidda til denne verdien.
the maximum tx video bitrate in kbit/s. the video quality and the number of transmitted frames per second (depends on selected codec) will be dynamically adjusted above their minimum during calls to try to minimize the bandwidth to the given value
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kvalifiserte virkelige tradere – antall virkelige tradere som handlet for en total spreadsum som er høyere enn minimumsverdien for den aktuelle måneden, satt som nedre grense for å unngå svindel.
qualified real traders - the number of real traders that traded with accumulating spreads that passes the minimum value we set as anti-fraud behavior at the selected month.
Última actualización: 2010-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
avhengig av klinisk respons (f.eks. infeksjonsrate), kan justering av dosen og/eller doseintervallet vurderes for å oppnå høyere minimumsverdier.
depending on the clinical response (e.g. infection rate), adjustment of the dose and/or the dose interval may be considered in order to aim for higher trough levels.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: