Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ikke omhandlet av rådsforordning 2377/90
not within the scope of council regulation 2377/90
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
andre større utgivelser omhandlet utslipp av klimagasser, bærekraftig vannbruk og ozonforurensning av luften.
other major publications were on greenhouse gas emissions, sustainable water use and air pollution by ozone.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den del av studien som omhandlet effekt, inkluderte 47 pasienter, hvorav 44 med diagnosen fcas og 3 med mws.
the efficacy portion of the study included 47 patients, 44 of whom had a diagnosis of fcas and 3 with a diagnosis of mws.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indikasjon var forebygging og behandling av purpura fulminans og trombotisk sykdom, og omhandlet 14 personer fra 2 dagers alder og opp gjennom ungdomstiden.
indication was prevention and treatment of purpura fulminans and thrombotic disease, enrolling overall 14 subjects of 2 days old throughout adolescence.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
annen erfaring med ceprotin dekker enkeltrapporter og en klinisk studie som omhandlet 69 pediatriske pasienter med ervervet protein c-mangel.
other experience with ceprotin covers case reports and a clinical study in overall 69 paediatric patients with acquired protein c deficiency.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
doseringene i de ovennevnte studiene, som omhandlet 83 pasienter, indikerer at retningslinjer for dosering til voksne personer også er gyldige for neonatale og pediatriske pasienter.
dosages of the above studies, covering 83 patients, indicate that dosing guidelines for adult subjects are also valid for neonatal and paediatric patient population.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(narkotikabruk i fengsel er omhandlet i eteget kapittel i eonn Årsrapport omnarkotikasituasjonen i den europeiskeunion og norge – 2002).
the importance of drug problems in prisonhas been increasingly recognisedinternationally.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
logitechs logo kan i henhold til disse retningslinjene kun brukes av pressebyråer og journalister som publiserer artikler som spesifikt omhandler logitech inc.
logitech's logos may be used under these guidelines only by press agencies and journalists publishing articles specifically about logitech inc.
Última actualización: 2013-10-31
Frecuencia de uso: 5
Calidad: